background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

krog g. -où prise
sport loisirs ◊ manière dont la main saisit un objet (raquette, barre ...) en sport de combat, manière dont la main saisit l'adversaire
anglais : grip / hold
krog g. -où crochet
matériel de fixation ◊ instrument recourbé servant à fixer, accrocher ou tirer quelque chose
anglais : hook
krog g. -où croc
génie mécanique ◊ de poulie
anglais : hook
krog ar ouel g. crochet de voile
marine nautisme
anglais : sail hook
krog ar ouel vras g. crochet de grand-voile
marine nautisme
anglais : mainsail hook
krog ar werzhid g. attache de wishbone
marine nautisme ◊ de planche à voile
anglais : boom strap
krog ar werzhid g. vit de mulet
marine nautisme ◊ ferrure fixée à l'extrémité avant de la bôme, sur un voilier à gréement longitudinal, et permettant d'articuler cet espar sur le mât
anglais : gooseneck
krog eor g. bras
marine nautisme ◊ pièce d'ancre
anglais : anchor arm
krog gouren g. prise de gouren
sport loisirs ◊ prise de lutte bretonne
anglais : gouren hold
krog judo g. prise de judo
sport loisirs ◊ prise du sport de combat sans armes, d'origine japonaise, appelé judo
anglais : judo hold
krog mor g. kreier mor corps-mort
marine nautisme ◊ mouillage permanent composé d'ancres reliées à une bouée par une chaîne, auquel un bateau peut s'amarrer sans avoir à manœuvrer son ancre
anglais : mooring / dead man
krog pontañ g. crosse d'accrochage
armée ◊ sorte de béquille recourbée à l'extrémité inférieure arrière du fuselage d'un avion de porte-avions, éclipsable, destinée à crocher les brins de freinage à l'appontage
anglais : arresting block
krog-bomm / krog ar bomm g. vit de mulet
marine nautisme ◊ ferrure fixée à l'extrémité avant de la bôme, sur un voilier à gréement longitudinal, et permettant d'articuler cet espar sur le mât
anglais : gooseneck
krog-krik g. cric
automobile ◊ appareil de levage vertical qui est utilisé pour soulever des charges et dont le mouvement se fait par à-coups
anglais : jack / car jack
krog-pouez g. balance romaine
laboratoire ◊ instrument de mesure des poids
anglais : quadrant scale / hanging meat beam scale
krogenn gw. -où, kregin test
zoologie ◊ enveloppe externe dure, calcaire ou chitineuse, de certains Invertébrés (mollusques, crustacés …)
anglais : test
krogenn gw. -où, kregin coquille
zoologie ◊ enveloppe de mollusque
anglais : shell
krogenn sant Jakez gw. kregin Sant-Jakez coquille Saint-Jacques
zoologie ◊ espèce de mollusques bivalves marins de la famille des Pectinidés
latin : pecten maximus
anglais : scallop
krogenn vivalvek gw. coquille bivalve
zoologie ◊ coquille qui comporte deux valves (moules, huîtres ...)
anglais : bivalve shell