background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

gwelte / gwelteñv gw. -ioù, -ier cisaille
outillage ◊ outil en forme de ciseaux, que l'on emploie pour couper des matières dures
anglais : shears / clippers
gwelte chantournañ gw. cisaille à chantourner
outillage ◊ cisaille permettant de couper le métal suivant un profil courbe
anglais : scroll-shears
gwelte gant loc'henn gw. cisaille à levier
outillage ◊ type de cisaille-guillotine qui comporte une lame courbée de manière à cisailler progressivement la feuille d'un bord à l'autre
anglais : rocking shear
gwelte hollimplij gw. cisaille universelle
outillage ◊ cisaille utilisée pour le découpage circulaire
anglais : combination snips