background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
hesk st. -enn laîche
botanique ◊ ou carex - espèce du genre Carex de la famille des Cyperaceae
latin : Carex
gallois : esgen
anglais : sedge
hesk st. -enn carex
botanique ◊ ou laîche - espèce du genre Carex de la famille des Cyperaceae
latin : Carex
gallois : esgen
anglais : sedge
hesk kouevr st. heskenn gouevr laîche cuivrée
botanique ◊ ou carex cuivré - espèce de la famille des Cyperaceae
latin : Carex otrubae / Carex cuprina
gallois : esgen dywysennog goesadeiniog
anglais : false fox-sedge
hesk kouevr st. heskenn gouevr carex cuivré
botanique ◊ ou laîche cuivrée - espèce de la famille des Cyperaceae
latin : Carex otrubae / Carex cuprina
gallois : esgen dywysennog goesadeiniog
anglais : false fox-sedge
hesk panikulet st. heskenn panikulet laîche paniculée
botanique ◊ ou carex paniculé - plante de la famille des Cyperaceae
latin : Carex paniculata L.
gallois : hesgen rafunog fawr
anglais : greater tussock-sedge
hesk panikulet st. heskenn panikulet carex paniculé
botanique ◊ ou laîche paniculée - plante de la famille des Cyperaceae
latin : Carex paniculata L.
gallois : hesgen rafunog fawr
anglais : greater tussock-sedge
hesk pennoù stou st. heskenn pennoù stou carex pendant
botanique ◊ ou carex à épis pendants, laîche pendante - plante de la famille des Cyperaceae
latin : Carex pendula
gallois : hesgen bendrom
anglais : pendulous sedge
hesk pennoù stou st. heskenn pennoù stou carex à épis pendants
botanique ◊ ou carex pendant, laîche pendante - plante de la famille des Cyperaceae
latin : Carex pendula
gallois : hesgen bendrom
anglais : pendulous sedge
hesk pennoù stou st. heskenn pennoù stou laîche pendante
botanique ◊ ou carex pendant, carex à épis pendants - plante de la famille des Cyperaceae
latin : Carex pendula
gallois : hesgen bendrom
anglais : pendulous sedge
hesk-traezh st. heskenn-draezh carex des sables
botanique ◊ ou laîche des sables - plante de la famille des Cyperaceae
latin : Carex arenaria L.
gallois : hesgen y tywod
anglais : sand sedge
hesk-traezh st. heskenn-draezh laîche des sables
botanique ◊ ou carex des sables - plante de la famille des Cyperaceae
latin : Carex arenaria L.
gallois : hesgen y tywod
anglais : sand sedge
heskenn gw. -où scie
outillage ◊ outil ou machine dont la pièce essentielle est une lame dentée, droite ou circulaire avec laquelle on coupe des matériaux durs
anglais : saw
heskenn a-dro gw. scie à chantourner
outillage ◊ scie à poignée pourvue d'une fine lame souple tenue par une monture de métal rigide en forme de U
anglais : coping saw / fret saw / scroll saw
heskenn chantournañ gw. scie à chantourner
outillage ◊ scie à poignée pourvue d'une fine lame souple tenue par une monture de métal rigide en forme de U
anglais : coping saw / fret saw / scroll saw
heskenn da droc'hañ koad gw. scie à bois
outillage ◊ scie pour couper du bois
anglais : wood saw
heskenn da droc'hañ metal gw. scie à métaux
outillage ◊ scie pour couper des métaux
anglais : hacksaw
heskenn didroc'hañ gw. scie à découper
outillage ◊ scie permettant de découper une plaque ou une feuille de bois, de métal, selon un contour donné
anglais : coping saw / fret saw / scroll saw
heskenn dredan gw. scie électrique
outillage ◊ scie mue par un moteur électrique
anglais : electric saw / power saw
heskenn elektrek gw. scie électrique
outillage ◊ scie mue par un moteur électrique
anglais : electric saw / power saw
heskenn goad gw. scie sauteuse
outillage ◊ ou scie sabre - petite scie dont la lame est animée d'un mouvement alternatif vertical très rapide, employée pour exécuter différents chantournages
anglais : jigsaw / scroll saw
heskenn goad gw. scie sabre
outillage ◊ ou scie sauteuse - petite scie dont la lame est animée d'un mouvement alternatif vertical très rapide, employée pour exécuter différents chantournages
anglais : jigsaw / scroll saw
heskenn-benn gw. scie égoïne
outillage ◊ scie à main comportant une lame rigide et une poignée à l'une de ses extrémités
anglais : handsaw
heskenn-chadenn gw. scie à chaîne
outillage ◊ scie conçue pour l'abattage et le façonnage des arbres et comportant un moteur qui entraîne une chaîne coupante circulant sur un guide-chaîne
anglais : chainsaw
heskenn-dro gw. scie circulaire
outillage ◊ scie équipée d'une lame dentée en forme de disque et entraînée par un moteur, qui effectue un mouvement circulaire, et ce, à grande vitesse
anglais : circular saw
heskenn-lietenn gw. scie à ruban
outillage ◊ scie sans fin, en acier, en forme de courroie dentée sur un seul côté ou sur les deux, servant à scier ou chantourner
anglais : bandsaw / ribbon saw