background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
junt / joentr g. -où jointure
technique , sciences ◊ endroit où deux objets se joignent
anglais : joint
junt / joentr g. -où articulation
médecine , anatomie ◊ région de contact entre deux ou plusieurs pièces osseuses, et qui assure la mobilité de ces dernières à des degrés variables
anglais : joint / articulation
junt / joentr g. -où articulation immobile
médecine , anatomie ◊ jonction immobile de deux pièces osseuses du squelette
anglais : fixed joint / immovable joint
junt / joentr g. -où adaptateur
plomberie ◊ joint, raccord de tuyauterie
anglais : joint
junt / joentr g. -où joint
génie mécanique ◊ pièce de raccordement
anglais : joint
junt / joentr g. -où jointure
médecine , anatomie ◊ jonction fixe, articulation mobile : des doigts ...
anglais : joint / articulation
junt / juntoù / joentr / joentroù ep. articulaire
médecine , anatomie ◊ relatif aux articulations
anglais : articular / joint
  • poan joentroù / poan en e joentroù / poan en he joentroù
    douleurs articulaires
junt biz / joentr biz g. articulation de doigt
médecine , anatomie ◊ articulation unissant métacarpe et phalange et articulation entre les phalanges
anglais : knuckle / jointure / finger joint
junt diabarzh g. jointure interne
informatique ◊ opération sur des tables de bases de données
anglais : inner join
junt diavaez g. jointure externe
informatique ◊ opération sur des tables de bases de données
anglais : outer join
junt emledañ / joentr emledañ g. joint de dilatation
génie mécanique ◊ joint prévu entre les différentes parties d'un ouvrage pour permettre les mouvements différentiels horizontaux et verticaux
anglais : expansion joint
junt etre-oeñsoù / joentr etre-oeñsoù g. articulation interphalangienne
médecine , anatomie ◊ articulation, du genre des trochléennes, unissant la tête d'une phalange à la base de la suivante
latin : articulus interphalangeae
anglais : interphalangeal joint
junt greun g. joint de grains
physique , cristallographie ◊ interface, dans un solide cristallin, entre deux cristaux de même structure cristallographique et de même composition, mais d’orientation différente
anglais : grain boundary
junt klopenn / junt ar c'hlopenn / joentr klopenn / joentr ar c'hlopenn g. jointure du crâne
médecine , anatomie ◊ un des moyens d’union des éléments constituant le crâne
latin : junctura cranii
anglais : joint of skull / skull joint
junt klopenn / junt ar c'hlopenn / joentr klopenn / joentr ar c'hlopenn g. articulation du crâne
médecine , anatomie ◊ articulation fixe de la boite crânienne
anglais : skull joint
junt kotiloid / joentr kotiloid g. articulation cotyloïde
médecine , anatomie ◊ ou articulation sphéroïde, énarthrose - articulation dont les surfaces sont des segments de sphère
latin : articulatio spheroidea / articulatio cotylica / enarthrosis
anglais : enarthrosis / spheroidal joint / ball and socket joint
junt kulas / joentr kulas g. joint de culasse
génie mécanique ◊ joint placé entre la culasse et le bloc-cylindres, et assurant l'étanchéité de la chambre de combustion et des chambres d'eau de refroidissement, entre elles et vers l'extérieur
anglais : cylinder head gasket / cylinder head washer
junt metakarp-oeñs / joentr metakarp-oeñs g. articulation métacarpophalangienne
médecine , anatomie ◊ articulation, du genre des énarthroses, unissant la tête des métacarpiens et la base des premières phalanges des doigts
latin : articulus metarcarpophalangeae
anglais : metacarpophalangeal joint
junt migornek / joentr migornek g. articulation cartilagineuse
médecine , anatomie ◊ ou amphiarthrose - articulation semi-mobile dans laquelle les os se trouvent en continuité les uns avec les autres grâce au fibrocartilage qui les unit
latin : amphiarthrosis
anglais : cartilaginous joint / amphiarthrosis
junt peurstankter / joentr peurstankter g. joint d'étanchéité
génie mécanique ◊ dispositif d'étanchéité constitué d'une pièce maintenue par compression entre deux organes mécaniques ou tuyaux raccordés
anglais : gasket / sealing ring / washer
junt refleksivel g. autojointure
informatique ◊ ou jointure réflexive - opération sur des tables de bases de données
anglais : autojoin / self-join / reflexive join
junt refleksivel g. jointure réflexive
informatique ◊ ou auto-jointure - opération sur des tables de bases de données
anglais : reflexive join / self-join
junt sferoidel / joentr sferoidel g. articulation sphéroïde
médecine , anatomie ◊ ou énarthrose, articulation cotyloïde - articulation dont les surfaces sont des segments de sphère
latin : articulatio spheroidea / articulatio cotylica / enarthrosis
anglais : enarthrosis / spheroidal joint / ball and socket joint
junt sinoviel / joentr sinoviel g. articulation synoviale
médecine , anatomie ◊ ou diarthrose, jointure synoviale - articulation mobile par opposition aux synarthroses et aux amphiarthroses
latin : junctura synovialis / articulatio / diarthrosis
anglais : synovial joint / diarthrosis
junt sinoviel / joentr sinoviel g. jointure synoviale
médecine , anatomie ◊ ou diarthrose, articulation synoviale - articulation mobile par opposition aux synarthroses et aux amphiarthroses
latin : junctura synovialis / articulatio / diarthrosis
anglais : synovial joint / diarthrosis
junt torek g. joint torique
génie mécanique ◊ joint en forme d'anneau (tore)
anglais : O-ring / round section joint ring
junt trokleel / joentr trokleel g. articulation trochléenne
médecine , anatomie ◊ ou ginglyme - articulation du genre des diarthroses, dont les surfaces articulaires sont conformées en poulie et admettent une seule direction de mouvement
latin : ginglymus
anglais : hinge joint / ginglymus