background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

kaoued gw. -où cage
généralité ◊ espace clos servant à enfermer, à limiter
anglais : cage
kaoued Faraday gw. cage de Faraday
physique ◊ enceinte à l'intérieur de laquelle les équipements se trouvent isolés des champs électromagnétiques extérieurs et inversement
anglais : Faraday cage / screened room / shielded room
  • ur gaoued Faraday a zo ur glozenn graet gant plakennoù metal pe gant un treilheris mailhoù bihan, e-lec’h m’emañ izolet an aveadoù diouzh ar parkoù elektromagnetek diavaez, hag a warez, war an tu all, an endro diavaez diouzh ar parkoù elektromagnetek produet gant an aveadoù
    une cage de Faraday est une enceinte fermée, constituée de plaques métalliques ou d'un treillage à mailles serrées, à l'intérieur de laquelle les équipements se trouvent isolés des champs électromagnétiques extérieurs et qui, inversement, protège l'environnement extérieur contre les champs électromagnétiques produits par les équipements