background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
karr g. kirri remorque
automobile ◊ véhicule à roues sans moteur destiné à être tiré par un véhicule à moteur
anglais : trailer
karr g. kirri charrette
agriculture ◊ ou remorque - véhicule à roues sans moteur qui s'attache à un tracteur
anglais : cart
  • stagañ ar c'harr ouzh an traktor
    attacher la charrette au tracteur
karr g. kirri remorque
agriculture ◊ ou charrette - véhicule à roues sans moteur qui s'attache à un tracteur
anglais : cart
  • stagañ ar c'harr ouzh an traktor
    attacher la remorque au tracteur
Karr-kamm an. Grande Ourse
astronomie ◊ constellation de l'hémisphère boréal
latin : Ursa Major, Ursae Majoris £ Uma
anglais : Great Bear / Big Dipper / Plough
Karr-kamm Bihan an. Petite Ourse
astronomie ◊ constellation de l'hémisphère boréal
latin : Ursa Minor, Ursae Minoris £ Umi
anglais : Little Bear
Karr-kamm Bras an. Grande Ourse
astronomie ◊ constellation de l'hémisphère boréal
latin : Ursa Major, Ursae Majoris £ Uma
anglais : Great Bear / Big Dipper / Plough
karr-nij g. kirri-nij avion
aéronautique ◊ appareil de locomotion aérienne plus lourd que l'air, muni d'ailes et d'un organe propulseur
anglais : airplane / aircraft / plane / aeroplane
karr-nij ep. aérien
aéronautique ◊ relatif à un avion
anglais : air / airplane
  • gwallzarvoud karr-nij / dizeur karr-nij
    catastrophe aérienne
karr-nij aferioù g. kirri-nij aferioù avion d'affaires
aéronautique ◊ avion qui est réservé aux dirigeants d'entreprises pour la conduite de leurs affaires
anglais : business plane
karr-nij diverzh g. kirri-nij diverzh avion furtif
armée ◊ avion construit de manière à ne pouvoir être détecté que très difficilement par les radars
anglais : stealth aircraft
karr-nij gourdoniñ g. kirri-nij gourdoniñ avion d'entraînement
aéronautique ◊ avion équipé spécialement pour servir à l'entraînement des équipages
anglais : training aircraft / trainer
karr-nij hep levier g. kirri-nij hep levier avion sans pilote
aéronautique ◊ véhicule aérien qui n'est pas piloté par une personne installée à bord
anglais : unmanned air vehicle / unmanned aircraft / pilotless aircraft
karr-nij skañv g. kirri-nij skañv avion léger
aéronautique ◊ avion de tourisme
anglais : light aircraft
karr-nij stlabezer g. kirri-nij stlabezer avion épandeur
aéronautique ◊ pour l'agriculture
anglais : crop duster
karr-nij taksi g. avion-taxi
aéronautique ◊ petit avion assurant des liaisons régulières entre deux grands centres rapprochés ou transportant des passagers à la demande
anglais : air taxi
karr-nij tavel g. kirri-nij tavel avion furtif
armée ◊ avion construit de manière à ne pouvoir être détecté que très difficilement par les radars
anglais : stealth aircraft
karr-samm g. kirri-samm camion
transport ◊ véhicule lourd et de grand volume de transport routier
anglais : lorry / truck
karr-samm pounner g. kirri-samm pounner poids lourd
transport ◊ gros camion
anglais : heavy goods lorry (UK) / heavy goods vehicle (UK) / heavy truck (US)
karr-stlej g. kirri-stlej traîneau
transport ◊ véhicule de traînage
anglais : sleigh / sledge (UK) / sled (US)
karr-tan g. kirri-tan voiture
automobile ◊ ou automobile - véhicule motorisé destiné au transport terrestre d'un nombre limité de personnes
anglais : car / motor car (UK) / automobile (US)
karr-tan g. kirri-tan automobile
automobile ◊ ou voiture - véhicule motorisé destiné au transport terrestre d'un nombre limité de personnes
anglais : car / motor car (UK) / automobile (US)
karr-tan hibridek g. automobile hybride
automobile ◊ automobile mûe par plus d'un type d'énergie, dont l'électricité
anglais : hybrid car
karr-tan prevez g. véhicule de tourisme
automobile ◊ automobile personnelle
anglais : private car / private passenger type vehicle
karr-tan prevez g. voiture de tourisme
automobile ◊ automobile personnelle
anglais : private car / private passenger type vehicle