background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

karrig g. -où remorque: automobile ◊ véhicule de petite taille sans moteur destiné à être tiré par un autre

anglais : small trailer

karrig g. -où chariot: informatique ◊ élément qui se déplace (d'imprimante …)

anglais : carriage

karrig forc'h-gorren g. chariot élévateur à fourche: manutention et stockage

anglais : forklift truck

karrig forc'h-sevel g. chariot élévateur à fourche: manutention et stockage

anglais : forklift truck

karrig gorren g. chariot élévateur: manutention et stockage ◊ chariot motorisé à conducteur porté, qui permet de manutentionner, de lever ou d'abaisser une charge

anglais : lift truck

karrig sevel g. chariot élévateur: manutention et stockage ◊ chariot motorisé à conducteur porté, qui permet de manutentionner, de lever ou d'abaisser une charge

anglais : lift truck

karrig skoud g. chariot d'écoute: marine , nautisme ◊ pièce d'accastillage qui contribue au réglage des voiles d'avant et de la grand-voile

anglais : sheet traveller

karrig-paliked g. transpalette

manutention et stockage ◊ chariot de manutention

anglais : pallet truck

ur c'harrig-paliked a zo ur c'harrig hidrolikel, dorngontrollet pe elektrek, da ziblas ar palikedoù darbar
un transpalette est un chariot hydraulique, manuel ou électrique, servant au déplacement de palettes de manutention