background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

klotadur g. -ioù coïncidence
mathématiques ◊ état de deux figures superposables point par point
anglais : coincidence
  • klotadur div figurenn c'heometrek
    coïncidence de deux figures géométriques
klotadur g. -ioù satisfaction
logique ◊ fait de remplir une exigence
anglais : fulfilment
  • ar c'hlotadur gant ar gondision x bihanoc'h eget y
    la satisfaction à la condition x inférieur à y
klotadur impedañs g. adaptation d'impédance
physique ◊ correspondance d'impédance
anglais : impedance matching
  • klotadur impedañs enkas ur resever gant hini ar stign
    adaptation de l’impédance d’entrée d'un récepteur à celle de l’antenne
klotadur protokol g. adaptation de protocole
informatique ◊ action de transformer les données échangées pour les rendre conformes à la structure requise par le protocole lié au sens de la communication
anglais : protocol adaptation
klotañ / klotadur av. g. -ioù adaptation
technique ◊ ajustement pour fixer, pour encastrer, pour rendre compatible
anglais : fit / adjustment / adaptation
  • klotadur gant ur junt e kouevr
    adaptation avec un joint en cuivre
  • junt klotañ / junt klotadur
    joint d'adaptation
klotañ / klotadur av. g. -ioù adaptation
généralité ◊ ajustement pour faire face à une fonction ou à une circonstance particulière
anglais : adaptation / adjustment