background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

kreñvaat v. renforcer (se)
technique sciences ◊ devenir plus fort, plus solide
anglais : strengthen / become stronger / be consolidated
kreñvaat v. blinder
génie mécanique ◊ renforcer pour protéger
anglais : reinforce
  • kreñvaat un nor
    blinder une porte
kreñvaat v. forcir
science de l'atmosphère ◊ se renforcer, s'agissant du vent
anglais : become stronger / go stronger / intensify
kreñvaat v. renforcer (se)
science de l'atmosphère ◊ forcir, augmenter d'intensité, s'agissant du vent
anglais : become stronger / go stronger / intensify
  • kreñvaat a ra an avel
    le vent se renforce
kreñvaat v. renforcer
technique sciences ◊ rendre plus fort, plus solide
anglais : strengthen / reinforce
  • kreñvaat un treust
    renforcer une poutre
  • kreñvaat ul liv
    renforcer une couleur
  • kreñvaat ar sistem immunizel
    renforcer le système immunitaire
  • kreñvaat a ra an avel
    le vent se renforce
kreñvaat v. intensifier
technique sciences ◊ rendre plus intense, plus fort
anglais : intensify
  • kreñvaat sinal ur stign
    intensifier le signal d'une antenne
kreñvaat / kreñvadur av. g. -ioù renforcement
technique sciences ◊ fait de rendre plus fort, plus solide
anglais : strengthening / reinforcing
kreñvaat / kreñvadur av. g. -ioù intensification
technique sciences ◊ action de rendre plus intense, plus fort
anglais : intensification
  • kreñvaat sinal ur stign
    intensification du signal d'une antenne
kreñvaat ar sonioù boud v. renforcer les basses
audiovisuel ◊ ou renforcer les graves - augmenter le niveau des basses fréquences
anglais : increase the bass / enhance the bass
kreñvaat ar sonioù boud v. renforcer les graves
audiovisuel ◊ ou renforcer les basses - augmenter le niveau des fréquences graves
anglais : increase the bass / enhance the bass
kreñvaat ar sonioù mediom v. renforcer les médiums
audiovisuel ◊ augmenter le niveau des fréquences intermédiaires
anglais : increase the midrange / enhance the midrange
kreñvaat ar sonioù skiltr v. renforcer les aigus
audiovisuel ◊ augmenter le niveau des fréquences aiguës
anglais : increase the treble / enhance the treble
kreñvaat ul liv v. accentuer une couleur
photographie ◊ intensifier une couleur
anglais : enhance a color
kreñvaat un nor v. blinder une porte
génie mécanique ◊ renforcer une porte
anglais : reinforce a door