background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
listenn gw. -où liste
technique , sciences ◊ série : de nombres, de noms ...
gallois : rhestr
anglais : list
listenn gw. -où lisse
marine , nautisme ◊ membrure longitudinale
anglais : ribband
listenn gw. -où lisse
marine , nautisme ◊ garde-corps
anglais : rail
listenn g. -où relevé
généralité ◊ liste
anglais : list / summary
  • listenn al labourioù da gas da benn
    relevé des travaux à effectuer
listenn ep. énumératif
sciences ◊ qui a la forme d'une énumération, d'une liste
anglais : enumerative / enumeration / enumerated
  • struktur listenn ur skrid
    structure énumérative d'un texte
listenn an aotreoù aksediñ gw. liste des autorisations
informatique ◊ ou liste des droits d'accès - liste des entités autorisées décrivant leur habilitation de sécurité respective
anglais : access control list / ACL / access list / authorization list
listenn ar gwirioù aksediñ gw. liste des droits d'accès
informatique ◊ ou liste des autorisations - liste des entités autorisées décrivant leur habilitation de sécurité respective
anglais : access control list / ACL / access list / authorization list
listenn darempredoù gw. listennoù darempredoù liste de contacts
informatique ◊ liste des internautes connus d'un utilisateur de l'Internet
anglais : list of contacts
listenn difoup gw. liste déroulante
informatique ◊ élément d'une boîte de dialogue constitué d'une zone de liste présentée de telle sorte que seule la première option est visible tant que la liste n'a pas été ouverte
anglais : drop-down list
  • listenn difoup ur formenn
    liste déroulante d'un formulaire
listenn disoc'hoù gw. liste de résultats
informatique ◊ résultats obtenus lors d'une recherche
anglais : results list / search results
listenn editañ gw. liste modifiable
informatique ◊ combinaison d'une zone de texte et d'une zone de liste pour créer une liste déroulante
anglais : editable list
listenn ereet gw. liste liée
informatique ◊ liste dont chaque article contient l'identificateur de l'article suivant dont l'emplacement physique peut être quelconque
anglais : chained list / linked list
listenn gant merkigoù gw. liste à puces
informatique ◊ liste dans laquelle les éléments sont précédés d'un signe typographique qui peut varier à la visualisation, selon le navigateur Web utilisé
anglais : bulleted list
  • listenn gant merkigoù aotomatek
    liste à puces automatiques
listenn gemmañ gw. liste modifiable
informatique ◊ combinaison d'une zone de texte et d'une zone de liste pour créer une liste déroulante
anglais : editable list
listenn gerioù a-eil gw. liste de mots de remplacement
informatique
anglais : list of replacement words
listenn lineel gw. liste linéaire
informatique ◊ liste qui ne contient pas d'autres listes, mais des éléments de données qui se suivent
anglais : linear list
listenn lineel polimorfek gw. liste linéaire polymorphique
informatique
anglais : polymorphic linear list
listenn niverennet gw. liste numérotée
informatique ◊ liste dans laquelle les éléments de liste sont précédés d'un chiffre en ordre croissant
anglais : numbered list / ordered list
listenn niverennet aotomatek gw. liste numérotée automatique
informatique
anglais : automatically numbered list / automatically ordered list
listenn parkoù gw. liste de champs
informatique
anglais : list of fields
listenn simpl gw. liste simple
informatique
anglais : simple list
listenn sinedoù gw. liste de signets
informatique
anglais : bookmark list
listenn skignañ gw. liste d'envoi
informatique ◊ ou liste de diffusion - liste d'adresses électroniques
anglais : mailing list
listenn skignañ gw. liste de diffusion
informatique ◊ ou liste d'envoi - liste d'adresses électroniques
anglais : mailing list