background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

1
2
3
4

medisinerezh ep. médical

médecine ◊ qui concerne la médecine

anglais : medical

ober studioù medisinerezh
faire des études médicales

medisinerezh g. -ioù médecine

médecine ◊ science qui étudie les techniques et pratiques pour soigner les maladies

anglais : medicine

studiañ ar medisinerezh
faire des études de médecine
doktor war ar medisinerezh
docteur en médecine

medisinerezh adiktologel g. médecine addictologique: médecine ◊ discipline médicale qui traite de l'addictologie

anglais : addiction medicine

medisinerezh al labour g. médecine du travail: médecine ◊ branche de la médecine qui se consacre essentiellement à la prévention des accidents et des maladies dans le monde du travail

anglais : occupational medicine

medisinerezh allopatek g. médecine allopathique: médecine ◊ médecine classique

anglais : allopathic medicine

medisinerezh an dent g. médecine dentaire: médecine ◊ branche de la médecine qui a pour objet l'étude et la pratique des traitements médicaux et chirurgicaux des dents, de la bouche et des mâchoires

anglais : dentistry

medisinerezh an nevez-ganet / medisinerezh ar bugel nevez-ganet g. néonatalogie

médecine ◊ ou médecine néonatale

anglais : neonatology

servij ospital medisinerezh an nevez-ganet
service de néonatalogie de l'hôpital

medisinerezh an nevez-ganet / medisinerezh ar bugel nevez-ganet g. médecine néonatale: médecine ◊ ou néonatologie

anglais : neonatology

medisinerezh ar remm g. rhumatologie: médecine ◊ branche de la médecine qui est consacrée à l'étude, au diagnostic et au traitement des maladies rhumatismales

anglais : rheumatology

medisinerezh deiz g. médecine de jour: médecine ◊ prestation, en une même journée, de soins médicaux ou infirmiers, de services diagnostiques ou thérapeutiques et d'activités de promotion de la santé sans l'hospitalisation des patients

anglais : day medicine

medisinerezh dent g. médecine dentaire: médecine ◊ ou chirurgie dentaire, dentisterie, odontologie - branche de la médecine qui a pour objet l'étude et la pratique des traitements médicaux et chirurgicaux des dents, de la bouche et des mâchoires

anglais : dental medicine / dentistry / odontology

medisinerezh diarbenn g. médecine de prévention: médecine ◊ branche de la médecine qui a pour objet de prévenir l'apparition, l'aggravation ou la propagation des maladies tant sur le plan individuel que collectif grâce à l'application de mesures préventives

anglais : preventive medicine

medisinerezh diarbenn g. médecine préventive: médecine ◊ branche de la médecine qui a pour objet de prévenir l'apparition, l'aggravation ou la propagation des maladies tant sur le plan individuel que collectif grâce à l'application de mesures préventives

anglais : preventive medicine

medisinerezh diouganañ g. médecine prédictive: médecine ◊ nouvelle discipline médicale consistant à analyser les prédispositions biologiques individuelles aux maladies connues et à déterminer leur probabilité d'apparition

anglais : predictive medicine

medisinerezh diwar vall g. médecine d'urgence: médecine ◊ branche de la médecine qui se consacre aux soins à donner d'urgence aux personnes blessées ou atteintes de souffrances aiguës

anglais : emergency medicine

medisinerezh estetikel g. médecine esthétique: médecine ◊ médecine qui permet, sans chirurgie, d'obtenir un rajeunissement de la peau

anglais : aesthetic medicine

medisinerezh genomikel g. médecine génomique: médecine ◊ domaine de la médecine qui utilise les informations issues du séquençage du génome d'une personne

anglais : genomic medicine

medisinerezh genoù-ha-dent g. médecine bucco-dentaire: médecine ◊ discipline médicale issue de l'odontologie qui étudie et traite de l'ensemble des maladies de la bouche

anglais : oral medicine

medisinerezh hollek g. médecine générale: médecine ◊ discipline médicale non reliée à une spécialité, dans le cadre de laquelle le praticien offre un éventail de soins médicaux

anglais : general medecine

medisinerezh homeopatek g. médecine homéopathique: médecine ◊ ou homéopathie - méthode thérapeutique consistant à prescrire, sous une forme fortement diluée et dynamisée, une substance capable de produire des troubles semblables à ceux qu'il présente

anglais : homeopathy / homeopathic medicine

medisinerezh ispisializet g. médecine spécialisée: médecine ◊ médecine exercée par des spécialistes

anglais : specialized medecine

medisinerezh klinikel g. médecine clinique: médecine ◊ ou clinique - méthode d'examen direct des malades

anglais : clinical medicine

medisinerezh klinikel g. clinique: médecine ◊ ou médecine clinique - méthode d'examen direct des malades

anglais : clinical medicine

medisinerezh lezenn g. médecine légale: médecine ◊ branche de la médecine qui se consacre aux problèmes de droit civil et criminel, plus particulièrement à l'expertise médico-légale

anglais : forensic medicine

medisinerezh liberal g. médecine libérale: médecine ◊ médecine qui s'exerce dans le cadre de l'entente directe médecin-malade et conserve au médecin son caractère de travailleur indépendant

anglais : liberal medecine

medisinerezh loened g. médecine vétérinaire: médecine ◊ application des principes de la médecine, du diagnostic et de la thérapeutique à tous les animaux

anglais : veterinary medicine

medisinerezh naturel g. médecines naturelles: médecine ◊ forme de médecine alternative qui se rapproche de la phytothérapie et la naturopathie

anglais : natural medicine

medisinerezh nukleel g. médecine nucléaire: médecine ◊ médecine utilisant des traceurs radioactifs pour observer l'intérieur du corps humain

anglais : nuclear medicine

medisinerezh onkologel g. médecine oncologique: médecine ◊ ou oncologie médicale - discipline réalisant la prise en charge médicamenteuse des cancers

anglais : oncological medicine / medical oncology

medisinerezh pediatrek g. médecine infantile: médecine ◊ branche de la médecine qui étudie et traite les maladies de l'enfant, de la naissance à l'adolescence

anglais : pediatrics

medisinerezh rakgenel g. anténatalogie: médecine ◊ discipline relative à la période prénatale, pour le fœtus et pour la mère

anglais : prenatalogy

medisinerezh rejeneradur g. médecine régénérative: médecine ◊ discipline qui étudie la production in vitro ou in vivo, par des processus biotechnologiques, de types cellulaires, de tissus ou d'organes absents, irrémédiablement non fonctionnels, lésés ou détruits

anglais : regenerative medicine

medisinerezh skol g. médecine scolaire: médecine ◊ médecine exercée en milieu scolaire

anglais : school health service

medisinerezh sport g. médecine sportive: médecine ◊ branche de la médecine consacrée à la prévention, au diagnostic et au traitement des blessures ou des maladies liées à la pratique d'un sport

anglais : sports medicine

medisinerezh treuzskuilh g. médecine transfusionnelle: médecine ◊ branche de la médecine concernée par la transfusion de sang et de dérivés sanguins

anglais : transfusion medicine

medisinerezh urjañsoù g. oxyologie: médecine ◊ ou médecine d'urgence, urgentologie - branche de la médecine qui se consacre aux soins à donner d'urgence aux personnes blessées ou atteintes de souffrances aiguës

anglais : emergency medicine

medisinerezh urjañsoù g. urgentologie: médecine ◊ ou oxyologie, médecine d'urgence - branche de la médecine qui se consacre aux soins à donner d'urgence aux personnes blessées ou atteintes de souffrances aiguës

anglais : emergency medicine

medisinerezh urjañsoù g. médecine d'urgence: médecine ◊ ou oxyologie, urgentologie - branche de la médecine qui se consacre aux soins à donner d'urgence aux personnes blessées ou atteintes de souffrances aiguës

anglais : emergency medicine

1
2
3
4