background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

mesaj g. -où message
sciences ◊ ensemble structuré de données envoyées par un émetteur vers un récepteur par l'intermédiaire d'un canal (en télécommunication, en informatique, en biologie)
anglais : message
mesaj analogel g. message analogique
sciences ◊ message contenant des valeurs continues sur un espace de temps continu
anglais : analog message
mesaj c'hwesha g. message olfactif
médecine biologie ◊ message envoyé au cerveau par les récepteurs olfactifs
anglais : olfactory message
mesaj diwall g. message d'avertissement
informatique ◊ ou message d'alerte - avertissement contenu dans une boîte d'alerte, qui sert à prévenir l'utilisateur d'un problème quelconque
anglais : warning message
mesaj diwall gw. message d'alerte
informatique ◊ ou message d'avertissement - avertissement contenu dans une boîte d'alerte, qui sert à prévenir l'utilisateur d'un problème quelconque
anglais : warning message
mesaj fazi g. message d'erreur
informatique ◊ message envoyé par un logiciel pour indiquer qu'une erreur est survenue dans l'exécution d'une commande
anglais : error message
mesaj genetikel g. message génétique
médecine biologie ◊ ordre d'enchaînement non aléatoire des quatre bases azotées différentes de l'ADN, à savoir l'adénine, la thymine, la guanine et la cytosine (notées A, T, G et C)
anglais : genetic message
mesaj hormonel g. message hormonal
médecine biologie ◊ message codé en variation de la concentration plasmique d'hormones
anglais : hormone message / hormone signal
mesaj motor g. message moteur
médecine biologie ◊ ou message nerveux moteur - message élaboré et transmis par les centres nerveux et les nerfs moteurs jusqu'aux muscles
anglais : motor message / motor nervous message
mesaj mouezh g. message vocal
informatique ◊ suite de signaux émis par la voix humaine constituant une unité d'information pouvant être transmise à travers un système de télécommunication
anglais : voice message / vocal message / VM
mesaj nervennel g. message nerveux
médecine biologie ◊ ensemble des informations qui transitent de cellule nerveuse en cellule nerveuse
anglais : nervous message
mesaj nervennel aferant g. message nerveux afférent / message afférent
médecine biologie ◊ message qui correspond aux informations émanant des récepteurs sensitifs du système nerveux périphérique et remontant vers le système nerveux central
anglais : afferent nervous message
mesaj nervennel brouder g. message nerveux excitateur
médecine biologie ◊ message nerveux qui provoque une excitation
anglais : excitatory nervous message
mesaj nervennel degas g. message nerveux afférent / message afférent
médecine biologie ◊ message qui correspond aux informations émanant des récepteurs sensitifs du système nerveux périphérique et remontant vers le système nerveux central
anglais : afferent nervous message
mesaj nervennel eferant g. message nerveux efférent / message efférent
médecine biologie ◊ message qui correspond aux informations émanant du système nerveux central
anglais : efferent nervous message
mesaj nervennel inhiber g. message nerveux inhibiteur
médecine biologie ◊ message nerveux qui provoque une inhibition
anglais : inhibitory nervous message
mesaj nervennel kas g. message nerveux efférent / message efférent
médecine biologie ◊ message qui correspond aux informations émanant du système nerveux central
anglais : efferent nervous message
mesaj nervennel motor g. message nerveux moteur
médecine biologie ◊ ou message moteur - message élaboré et transmis par les centres nerveux et les nerfs moteurs jusqu'aux muscles
anglais : motor nervous message / motor message
mesaj nervennel santadurel g. message nerveux sensitif
médecine biologie ◊ ou message sensoriel - impulsions nerveuses engendrées dans un récepteur par une stimulation, puis transmises aux centres nerveux (cerveau et moelle épinière) par un nerf sensitif
anglais : sensory nervous message / sensory message
mesaj nervennel youlek g. message nerveux volontaire
médecine biologie ◊ message en provenance du cerveau qui transmet l'influx nerveux par des neurones vers les muscles sollicités
anglais : voluntary nervous message
mesaj niverek g. message numérique
sciences ◊ message contenant des valeurs discrètes sur un espace de temps discret
anglais : digital message
mesaj pellgomz g. message téléphonique
télécommunication ◊ suite de signaux émis par la voix humaine constituant une unité d'information pouvant être transmise à travers un système de télécommunication
anglais : telephone message / phone message
mesaj santadurel g. message sensoriel
médecine biologie ◊ ou message nerveux sensitif - impulsions nerveuses engendrées dans un récepteur par une stimulation, puis transmises aux centres nerveux (cerveau et moelle épinière) par un nerf sensitif
anglais : sensory message / sensory nervous message
mesaj titouriñ g. message d'information
informatique ◊ message qui apporte à l'utilisateur de l'information sur un logiciel, sur le système
anglais : information message