background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
natur gw. -ioù nature
sciences ◊ ensemble des éléments qui composent l'univers
anglais : nature
  • lezennoù an natur
    les lois de la nature
natur gw. -ioù tempérament
psychologie ◊ ensemble de traits qui caractérisent une personne psychologiquement et physiologiquement
anglais : temperament / disposition / nature
natur gw. -ioù nature
écologie , développement durable ◊ environnement terrestre, en tant qu'il sert de cadre de vie à l'espèce humaine, qu'il lui fournit des ressources
anglais : nature
  • diwall an natur
    protection de la nature
natur gw. -ioù caractère
psychologie ◊ ensemble des dispositions affectives qui composent la personnalité
anglais : character / nature
natur ep. naturel
sciences ◊ relatif à la nature
anglais : natural / nature
  • tachenn natur diwallet
    espace naturel protégé
natur gw. -ioù caractère
sciences ◊ nature spécifique d'une chose
anglais : nature / character
  • un natur ankivil a zo d'ar fenomen-mañ
    ce phénomène a un caractère aléatoire
natur cheñchus gw. caractère instable
psychologie ◊ humeur changeante
anglais : unstable character / unstable temperament
natur cheñchus gw. tempérament instable
psychologie ◊ humeur changeante
anglais : unstable temperament / unstable character
natur daoladek gw. intermittence
sciences ◊ caractère intermittent, s'agissant d'un phénomène
anglais : intermittence
  • natur daoladek an derzhienn
    intermittence de la fièvre
  • natur daoladek an energiezhoù dihesk
    intermittence des énergies renouvelables
natur drenk gw. caractère acide
chimie ◊ acidité d'une substance
anglais : acidic nature
  • natur drenk un disolvadenn
    caractère acide d'une solution
natur dreuzkizel ur wagenn gw. caractère transversal d'une onde
physique ◊ fait pour une onde d'être caractérisée par des vecteurs tous orthogonaux à la direction de propagation
anglais : transverse nature of a wave
natur enkrezet gw. tempérament anxieux
psychologie ◊ tempérament d'une personne inquiète de manière excessive
anglais : anxious temperament
natur enkrezet gw. caractère anxieux
psychologie ◊ caractère inquiet de manière excessive
anglais : anxious character / anxious temperament
natur hedel ur wagenn gw. caractère longitudinal d'une onde
physique ◊ fait pour une onde d'être caractérisée par un seul vecteur parallèle à la direction de propagation
anglais : longitudinal nature of a wave
natur ingal gw. tempérament égal
psychologie ◊ humeur constante
anglais : even temperament
natur ingal gw. caractère égal
psychologie ◊ humeur constante
anglais : even character / even temperament
natur nervus gw. tempérament nerveux
psychologie ◊ tempérament d'une personne occasionnellement agacée, énervée
anglais : nervous temperament / nervous disposition
natur nervus gw. caractère nerveux
psychologie ◊ caractère occasionnellement agacé, énervé
anglais : nervous character / nervous disposition
natur raktal gw. caractère spontané
psychologie ◊ caractère franc, ouvert, disposition à agir avec élan
anglais : spontaneous character
natur soubl gw. adaptabilité
psychologie ◊ caractère d'une personne souple, douée de faculté d'adaptation
anglais : adaptability / flexibility / flexible nature / adaptable nature
natur soubl gw. flexibilité
psychologie , éthologie ◊ aptitude à changer facilement pour pouvoir s'adapter aux circonstances
anglais : flexible nature / adaptable nature
natur soubl gw. caractère flexible
psychologie ◊ caractère qui se plie aux diverses circonstances, aux influences
anglais : flexible character / flexible temperament / flexible nature
natur vazek gw. caractère basique
chimie ◊ basicité d'une substance
anglais : basic nature
  • natur vazek un disolvadenn
    caractère basique d'une solution
natur vonosinapsek gw. caractère monosynaptique
médecine , biologie ◊ mise en œuvre d'un seul synapse
anglais : monosynaptic nature
  • natur vonosinapsek ar refleks miotatek
    caractère monosynaptique du réflexe myotatique
natur wevn gw. flexibilité
psychologie , éthologie ◊ aptitude à changer facilement pour pouvoir s'adapter aux circonstances
anglais : flexible nature / adaptable nature
natur wevn gw. caractère flexible
psychologie ◊ caractère qui se plie aux diverses circonstances, aux influences
anglais : flexible character / flexible temperament / flexible nature