background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
barregezh gw. -ioù capacité
généralité ◊ savoir-faire mesurable, quantifiable
anglais : ability / capability / capacity / competence
  • barregezh ur micherour da implij ur mekanik-benveg
    capacité d'un ouvrier à utiliser une machine-outil
barregezh gw. -ioù moyens
éducation , enseignement ◊ ensemble de connaissances et de capacités d'action d'une personne, mobilisables dans une activité
anglais : competence / skills
  • ar varregezh en deus ar skoliad-mañ da zont da bennvad e matematik
    cet élève a les moyens de réussir en mathématiques
barregezh gw. -ioù compétence
économie , travail ◊ ensemble de connaissances et de capacités d'action mobilisables dans une activité
anglais : competence / skill
  • barregezhioù un den war e vicher
    compétences professionnelles d'une personne
  • barregezhioù ur gumuniezh kêrioù
    compétences d'une communauté de communes
barregezh gw. -ioù performance
généralité ◊ résultat obtenu dans un domaine précis par une personne, une machine
anglais : performance / results
  • test barregezh intellektuel
    test de performance intellectuelle
barregezh gw. -ioù compétence
administration , droit ◊ aptitude d'une autorité publique à effectuer certains actes
anglais : competence
  • barregezhioù ur gumuniezh kêrioù
    compétences d'une communauté de communes
barregezh abstretaat gw. capacité d'abstraction
psychologie ◊ capacité de l'esprit à créer et utiliser des concepts dans le raisonnement
anglais : capacity for abstraction / abstraction capacity
barregezh d'ober sport gw. capacité sportive
sport , loisirs ◊ aptitude à pratiquer une activité sportive
anglais : capacity for sport
barregezh difetisaat gw. capacité d'abstraction
psychologie ◊ capacité de l'esprit à créer et utiliser des concepts dans le raisonnement
anglais : capacity for abstraction / abstraction capacity
barregezh diverrañ gw. esprit de synthèse
logique ◊ compétence qui permet d’assimiler quelque chose, puis de la restituer en ne gardant que les points essentiels
anglais : ability to summarize / deductive skills
barregezh divizout gw. esprit de décision
psychologie ◊ disposition psychique d’une personne à prendre des décisions
anglais : decision ability
barregezh energetek gw. performance énergétique
physique , énergie ◊ niveau de rendement énergétique atteint, par exemple, par une installation, une construction ou un système, considéré par rapport à des critères de référence établis
anglais : energy performance
  • barregezh energetek ur savadur
    performance énergétique d'une construction
barregezh intellektuel gw. capacité intellectuelle
psychologie ◊ qualité de celui qui est en état de comprendre
anglais : mental capacity
barregezh krouiñ gw. créativité
psychologie ◊ capacité de créer, d'inventer, d'imaginer des choses nouvelles
anglais : creativity / inventiveness / ingenuity
barregezh neveziñ gw. capacité d'innovation
industrie ◊ aptitude à développer des nouveaux produits
anglais : innovativeness / innovative capacity / ability to innovate
  • barregezh neveziñ ur gompagnunezh
    capacité d'innovation d'une entreprise
barregezh ouiadur gw. capacité cognitive
psychologie ◊ toute capacité de notre cerveau qui nous permettent d'être en interaction avec notre environnement
anglais : cognitive capacity
barregezh ouiadurel gw. capacité cognitive
psychologie ◊ toute capacité de notre cerveau qui nous permettent d'être en interaction avec notre environnement
anglais : cognitive capacity
barregezh sintetizañ gw. esprit de synthèse
logique ◊ compétence qui permet d’assimiler quelque chose, puis de la restituer en ne gardant que les points essentiels
anglais : ability to summarize / deductive skills
barregezh soulgarg fono gw. capacité de surcharge phono
audiovisuel ◊ d'un amplificateur de chaîne hi-fi
anglais : phono overload capacity