background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
pas g. -où scie égoïne
outillage ◊ scie à main comportant une lame rigide et une poignée à l'une de ses extrémités
anglais : handsaw
bas ag. superficiel
psychologie ◊ qui ne va pas au fond des choses
anglais : superficial
  • bas a spered
    d'esprit superficiel
bas ag. profond (peu)
océanographie ◊ de faible hauteur d'eau
anglais : shallow
  • basoc'h
    moins profond
  • dour bas
    une eau peu profonde
  • reier basoc'h
    des rochers moins profonds (des fonds plus élevés)
  • e-lec'h ma vez bas ar mor
    là où la mer est peu profonde
  • amañ eo bas ar mor
    ici la mer est peu profonde
  • hadañ bas
    semer peu profond
bas g. -où pâte à crêpes
alimentation , nutrition ◊ pâte pour faire des crêpes
anglais : crêpe batter
bas ag. labourable et peu profond
agriculture ◊ s'agissant d'une terre agricole
anglais : shallow
  • douar bas
    terre labourable et peu profonde
bas ag. superficiel
agriculture ◊ peu profond, s'agissant du travail d'un sol cultivable
anglais : superficial
  • labour bas
    labour superficiel
pas vaksinel g. pass vaccinal
médecine ◊ ou passeport vaccinal - attestation, utilisée en contexte d'épidémie ou de pandémie, indiquant qu'une personne a un schéma vaccinal complet contre l'affection en cause
anglais : vaccine passport / vaccination passport
pas yec’hed g. pass sanitaire
médecine ◊ ou passeport sanitaire - attestation, utilisée en contexte d'épidémie ou de pandémie, indiquant qu'une personne a été vaccinée contre l'affection en cause
anglais : sanitary passport
pas-bandenn ag. passe-bande
physique , électricité ◊ s'agissant d'un filtre de fréquences, qui ne laisse passer qu’une bande ou intervalle de fréquences compris entre une fréquence de coupure basse et une fréquence de coupure haute
anglais : bandpass
  • sil pas-bandenn
    filtre passe-bande
pas-izel ag. passe-bas
physique , électricité ◊ qui ne transmet que les oscillations de fréquence inférieure à une fréquence déterminée
anglais : low pass
  • sil pas-izel
    filtre passe-bas
pas-uhel ag. passe-haut
physique , électricité ◊ qui ne transmet que les oscillations de fréquence supérieure à une fréquence déterminée
anglais : high pass
  • sil pas-uhel
    filtre passe-haut