Dictionnaire breton des sciences et des techniques - Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù

batis g. -où bâtiment

industrie de la construction ◊ construction d'une certaine importance destinée à abriter des personnes, des animaux, des choses, et, spécialement, à servir d'habitation

anglais : building / construction

batis pemp estaj
bâtiment de cinq étages

batis g. -où édifice: industrie de la construction ◊ construction, bâtiment

anglais : edifice / building

batis g. -où immeuble

industrie de la construction ◊ bâtiment urbain de plusieurs étages, destiné à abriter des appartements, des bureaux, des services ou des commerces

anglais : building

batis pemp estaj
immeuble de cinq étages

batis beton houarnet g. construction en béton armé: industrie de la construction ◊ bâtiment

anglais : reinforced concrete building

batis biohin g. bâtiment bioclimatique: industrie de la construction ◊ bâtiment dont l'implantation et la conception prennent en compte le climat et l'environnement immédiat, afin de réduire les besoins en énergie pour le chauffage, le refroidissement et l'éclairage

anglais : bioclimatic building

batis bioklimatek g. bâtiment bioclimatique: industrie de la construction ◊ bâtiment dont l'implantation et la conception prennent en compte le climat et l'environnement immédiat, afin de réduire les besoins en énergie pour le chauffage, le refroidissement et l'éclairage

anglais : bioclimatic building

batis ekologel g. écoconstruction

industrie de la construction ◊ bâtiment respectant les normes environnementales

anglais : eco-building

ur batis hag a arboell an energiezh ha doujus ouzh an endro eo ur batis ekologel
une écoconstruction est un bâtiment économe en énergie et respectant l'environnement

batis enepseismek g. construction parasismique: industrie de la construction ◊ bâtiment

anglais : earthquake-proof building

batis framm koad g. construction à ossature en bois: industrie de la construction ◊ bâtiment

anglais : wood-frame building

batis industriel g. bâtiment à usage industriel: industrie de la construction ◊ ou bâtiment industriel, immeuble industriel

anglais : industrial building / industrial construction

batis industriel g. bâtiment industriel: industrie de la construction ◊ ou bâtiment à usage industriel, immeuble industriel

anglais : industrial building / industrial construction

batis industriel g. immeuble industriel: industrie de la construction ◊ ou immeuble à usage industriel, bâtiment industriel

anglais : industrial building / industrial construction

batis industriel g. immeuble à usage industriel: industrie de la construction ◊ ou bâtiment industriel, immeuble industriel

anglais : industrial building / industrial construction

batis koñvers g. bâtiment à usage commercial: industrie de la construction ◊ ou bâtiment commercial, immeuble commercial

anglais : commercial building / commercial construction

batis koñvers g. immeuble commercial: industrie de la construction ◊ ou bâtiment à usage commercial, immeuble à usage commercial

anglais : commercial building / commercial construction

batis koñvers g. immeuble à usage commercial: industrie de la construction ◊ ou bâtiment commercial, immeuble commercial

anglais : commercial building / commercial construction

batis koñvers g. bâtiment commercial: industrie de la construction ◊ ou bâtiment à usage commercial, immeuble à usage commercial

anglais : commercial building / commercial construction

batis labour-douar g. bâtiment agricole: industrie de la construction ◊ lieu couvert qui peut être utilisé pour : stocker des récoltes, abriter des animaux d'élevage, entreposer des engins et des équipements agricoles

anglais : farm building / agricultural building

batis lojistik g. bâtiment logistique: industrie de la construction ◊ ou bâtiment à usage logistique

anglais : logistics building / logistics construction

batis lojistik g. bâtiment à usage logistique: industrie de la construction ◊ ou bâtiment logistique

anglais : logistics building / logistics construction

batis rakfardet g. construction préfabriquée: industrie de la construction ◊ bâtiment

anglais : prefabricated construction

batis skol-veur g. bâtiment universitaire: industrie de la construction ◊ bâtiment dans un établissement universitaire

anglais : university building