background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

1
2

pontenn gw. -où passerelle: industrie de la construction ◊ passage pour piétons au-dessus d'une route, d'une rivière,…

anglais : footbridge / walkway

pontenn gw. -où passerelle: marine , nautisme ◊ plan incliné d'accès

anglais : gangway

bont g. -où bonde

plomberie ◊ ouverture pour vider l'eau

anglais : plug / plughole / stopper

bont gwalc'houer / bont lavabo
bonde de lavabo

pont g. -où pont: musique ◊ passage de transition

anglais : bridge

pont g. -où pont: route ◊ ouvrage d'art pour route ou chemin de fer

anglais : bridge

pont g. pont: médecine , anatomie ◊ ou pont de Varole - éminence intermédiaire au bulbe rachidien, au cervelet ey aux pédoncules cérébraux (anciennement appelé protubérance annulaire)

latin : pons

anglais : pons / pons Varoli

pont g. -où pont: marine ◊ ensemble de bordages horizontaux qui couvrent le creux de la coque d'un navire

anglais : deck

pont g. -où pont: physique , électricité ◊ dispositif à quatre branches en forme de quadrilatère dont une diagonale est occupée par un appareil de mesure de l'équilibre de l'ensemble

anglais : bridge

pont g. -où pont arrière: automobile ◊ organe de transmission du mouvement moteur aux roues

anglais : rear drive unit / rear axle assembly

pont diodennoù g. pont de diodes: physique , électricité ◊ assemblage de quatre diodes montées en pont qui redresse le courant alternatif monophasé en courant continu

anglais : diode bridge

pont e-pign g. pont suspendu: route ◊ pont, dont le tablier est suspendu des deux côtés

anglais : suspension bridge

pont e-skourr g. pont suspendu: route ◊ pont, dont le tablier est suspendu des deux côtés

anglais : suspension bridge

pont holen g. pont salin: chimie ◊ élément d'une pile électrique assurant la continuité électrique

anglais : salt bridge

pont ranner voltadur g. pont diviseur de tension: physique , électricité ◊ montage électrique ou électronique qui permet de diminuer une tension d'entrée

anglais : voltage divider bridge / voltage divider / tension divider / potential divider

pont rezistorioù g. pont de résistances: physique , électricité ◊ ou pont de Wheatstone - montage constitué de résistances électriques pour mesurer une résistance électrique inconnue

anglais : resistance bridge / wheatstone bridge

pont termek g. pont thermique: industrie de la construction ◊ zone où l'isolation thermique d'un bâtiment est rompue ou diminuée à cause d'un élément de construction qui présente une résistance thermique moindre

anglais : thermal bridge

pont Varoli g. pont de Varole: médecine , anatomie ◊ ou pont - éminence intermédiaire au bulbe rachidien, au cervelet ey aux pédoncules cérébraux (anciennement appelé protubérance annulaire)

latin : pons

anglais : pons / pons Varoli

pont Wheatstone g. pont de Wheatstone: physique , électricité ◊ ou pont de résistances - montage constitué de résistances électriques pour mesurer une résistance électrique inconnue

anglais : wheatstone bridge / resistance bridge

pont Wien g. pont de Wien: physique , électricité ◊ Pont servant à la mesure de résistances et de capacités

anglais : Wien bridge

1
2