Dictionnaire breton des sciences et des techniques - Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù

rakwel g. -où prévision

technique , sciences ◊ estimation d'un fait à venir, pronostic

anglais : forecast / expectation

ober rakweloù kreskañs ekonomikel evit an amzer dazont
faire des prévisions de croissance économique pour l'avenir

rakwel amzer g. prévision météorologique

science de l'atmosphère ◊ description des conditions météorologiques prévues à une échéance donnée et pour une zone géographique déterminée

anglais : weather forecast

ober rakweloù amzer war bemp deiz
faire des prévisions météorologiques à cinq jours

rakwel amzer g. prévision du temps: science de l'atmosphère ◊ description des conditions météorologiques prévues à une échéance donnée et pour une zone géographique déterminée

anglais : weather forecast

rakwel amzer sezonel g. prévision saisonnière: science de l'atmosphère ◊ prévision du temps à très longue échéance, qui ne peut être qu'approximative

anglais : seasonal prediction

rakwel an temperadurioù g. prévision des températures: science de l'atmosphère

anglais : temperature forecast

rakwel ekonomikel g. prévision économique: économie ◊ estimation, généralement par des méthodes économétriques, des valeurs actuelles ou futures de grandeurs économiques

anglais : economic forecast

rakwel hin / rakwel an hin g. prévision climatique: science de l'atmosphère ◊ prévision du climat futur d'une région

anglais : climatic forecast

rakwel klimatek g. prévision climatique: science de l'atmosphère ◊ prévision du climat futur d'une région

anglais : climatic forecast

rakwel klimatologel g. prévision climatologique: science de l'atmosphère ◊ prévision basée sur le climat d'une région et non sur les conséquences dynamiques du temps actuel

anglais : climatological forecast

rakwel meteorologel g. prévision météorologique

science de l'atmosphère ◊ description des conditions météorologiques prévues à une échéance donnée et pour une zone géographique déterminée

anglais : weather forecast

ober rakweloù meteorologel war bemp deiz
faire des prévisions météorologiques à cinq jours

rakwel probabilistel g. prévision probabiliste: physique , science de l'atmosphère ◊ prévision qui contient un ensemble de probabilités associées à tous les résultats futurs possibles

anglais : probabilistic forecasting

rakwel war grenn dermen g. prévision à moyen terme: technique , sciences

anglais : medium term forecast

rakwel war hir dermen g. prévision à long terme: technique , sciences

anglais : long term forecast

rakwel war verr dermen g. prévision à court terme

technique , sciences

anglais : short term forecast