background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

saver g. -ien constructeur
industrie de la construction ◊ fabricant (d'édifices)
anglais : builder
saver g. -ien éleveur
agriculture ◊ personne qui se consacre à l'élevage des animaux domestiques
anglais : farmer / grower
  • ur saver moc'h
    un éleveur de porcs
saver evned-porzh g. aviculteur
agriculture ◊ éleveur d'oiseaux de basse-cour (poules, dindes, canards ...)
anglais : bird breeder / bird farmer / aviculturist
saver preñv seiz g. sériciculteur
agriculture ◊ éleveur de vers à soie
anglais : silk-breeder / silkworm rearer
saver yer g. aviculteur
agriculture ◊ éleveur de de poules, de poulets
anglais : poultry farmer
saver-kregin g. conchyliculteur
aquaculture ◊ exploitant en conchyliculture
anglais : shellfish farmer
saver-meskl g. mytiliculteur
aquaculture ◊ éleveur de moules
anglais : mussel farmer
saver-pesked g. pisciculteur
aquaculture ◊ personne qui pratique l'élevage des poissons
anglais : fish farmer