background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

skarzhañ v. purger
génie mécanique ◊ éliminer d'une enceinte un gaz qui peut s'y trouver
anglais : blow off
skarzhañ v. dépurer
médecine ◊ débarasser des toxines
anglais : depurate
skarzhañ v. rejeter
médecine ◊ éliminer, évacuer, expulser une substance
anglais : reject
  • skarzhañ ar pistri
    rejeter le poison
  • skarzhañ ur maen
    rejeter un calcul
skarzhañ v. vidanger
automobile ◊ vider l’huile usagée d'un moteur et la remplacer avec de l’huile neuve
anglais : change the oil
  • skarzhañ ar motor bep 20000 km
    vidanger le moteur tous les 20000 km
skarzhañ v. purger
génie mécanique ◊ éliminer d'une enceinte un liquide qui peut s'y trouver, vidanger
anglais : drain / bleed
  • skarzhañ ur radiator
    purger un radiateur
skarzhañ v. expulser
médecine ◊ éliminer, évacuer une substance
anglais : expel / excrete
skarzhañ v. éliminer
médecine ◊ expulser une substance
anglais : purge / eliminate / expel / excrete
  • skarzhañ ar pistri
    éliminer le poison
  • skarzhañ ur maen
    éliminer un calcul
skarzhañ v. évacuer
physique ◊ expulser (un gaz, un liquide …)
anglais : discharge
  • skarzhañ ar gazoù devet
    évacuer les gaz brûlés
skarzhañ an eoul v. déshuiler
chimie ◊ éliminer l'huile contenue dans une solution
anglais : remove the oil from
skarzhañ ar botennoù v. dégazer
marine transport ◊ vidanger les citernes d'un pétrolier des résidus d'hydrocarbures
anglais : degas / gas free / release fuel