background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
skiant gw. -où esprit
psychologie ◊ disposition naturelle
anglais : sense / spirit
skiant gw. facultés
psychologie ◊ aptitudes naturelles ou acquises à concevoir, à sentir, à accomplir ou à produire quelque chose
anglais : faculties / abilities / capabilities
skiant gw. -où sens
médecine , psychologie ◊ faculté d'éprouver le monde par les sensations
anglais : sense
  • ar pemp skiant a zo : an tañva, ar c'hwesha, ar c'hleved, ar gweled, an touchañ
    les cinq sens sont : le goût, l'odorat, l'ouïe, la vue, le toucher
skiant gw. -où science
sciences ◊ système de connaissances sur une matière précise, constituées et articulées par déduction logique et vérifiables par l'expérience
anglais : science
  • ur skiant a zo an anaoudegezhioù war un domani-studi gwiriet gant metodoù arnodel
    une science est un ensemble de connaissances sur un domaine vérifiées par des méthodes expérimentales
skiant gw. raison
médecine , psychologie ◊ ensemble des facultés intellectuelles
anglais : mind / faculties
  • e holl skiant en deus
    il a toute sa raison
  • koll e skiant / koll he skiant
    perdre la raison
skiant an data gw. science des données
informatique , traitement des données ◊ étude scientifique des données dans le but d'acquérir des connaissances
anglais : data science
  • meur a ziskiblezh, ispisial ar matematikoù, ar statistikoù hag ar c’hompoderezh, a vez implijet e skiant an data
    la science des données fait appel à de nombreuses disciplines, notamment les mathématiques, les statistiques et l'informatique
skiant an hin gw. -où climatologie
science de l'atmosphère ◊ étude des climats (variations, répartitions, types …) ainsi que de leurs causes et des incidences des climats sur les activités humaines
anglais : climatology
skiant an huñvreoù gw. science des rêves
médecine ◊ étude et interprétation des rêves
anglais : science of dreams
skiant an titouriñ gw. science de l'information
sciences ◊ ou science de l'information et de la communication - étude des fonctions, de la structure et de la transmission de l'information ainsi que gestion de systèmes d'information
anglais : information and communication science / information science / informatics
skiant an titouriñ hag ar c'homunikañ gw. science de l'information et de la communication
sciences ◊ ou science de l'information - étude des fonctions, de la structure et de la transmission de l'information ainsi que gestion de systèmes d'information
anglais : information and communication science / information science / informatics
  • plediñ a ra skiant an titouriñ hag ar c'homunikañ (pe skiant an titouriñ) gant ar studioù war produiñ, dastum, analizañ, diskouez, klenkañ, klask, skignañ hag implij an titouroù
    la science de l'information et de la communication (ou science de l'information) traite de l’étude de la production, de la collecte, de l'analyse, de la représentation, du stockage, de la recherche, de la diffusion et de l’utilisation de l'information