background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
sont g. -où sonde
médecine ◊ tube d'exploration
anglais : tube / catheter
sont g. -où sonde
aéronautique , astronautique ◊ engin, instrument d'exploration, d'observation et de mesure
anglais : probe
sont g. -où sonde
médecine ◊ instrument d'exploration de blessures, de cavités,…
anglais : probe
sont g. -où fond
marine , nautisme ◊ hauteur d'eau pour la navigation
anglais : depth
  • sont a-walc'h a zo evit ar vatimant
    il y a assez de fond pour le navire
sont analañ g. sonde d'intubation
médecine ◊ tube ventilatoire utilisé dans les soins intensifs cardiologiques
anglais : breathing tube
sont bouzellel g. sonde intestinale
médecine
anglais : intestinal probe
sont bouzellenn g. sonde intestinale
médecine
anglais : intestinal probe
sont bouzelloù g. sonde intestinale
médecine
anglais : intestinal probe
sont duodenel g. sonde duodénale
médecine ◊ sonde qui permet d’examiner l’oesophage, l’estomac ainsi que le duodénum
anglais : duodenal probe
sont duodenom g. sonde duodénale
médecine ◊ sonde qui permet d’examiner l’oesophage, l’estomac ainsi que le duodénum
anglais : duodenal probe
sont efed Hall g. sonde à effet Hall
physique ◊ capteur constitué d'une plaquette semi-conductrice alimentée par un courant , la présence d'un champ magnétique perpendiculaire à la plaquette crée une différence de potentiel sur celle-ci
anglais : Hall effect sensor / Hall effect transducer
sont ekografek g. sonde échographique
médecine ◊ composant d'un échographe constitué de plusieurs cristaux et qui émet et reçoit les ondes ultrasonores
anglais : ultrasonic probe
sont en-uterus g. sonde intra-utérine
médecine
anglais : intrauterine probe
sont forzh g. sonde vaginale
médecine
anglais : vaginal sound
sont forzhel g. sonde vaginale
médecine
anglais : vaginal sound
sont fotolivmetrek g. sonde photocolorimétrique
physique ◊ sonde photoélectrique de mesure colorimétrique
anglais : photocolorimetric probe
sont gastrek g. sonde gastrique
médecine ◊ tube permettant une aspiration gastrique ou le déversement direct d'un liquide dans l'estomac
anglais : stomach tube / gastric tube / stomach probe / gastric probe
sont intra-uterin g. sonde intra-utérine
médecine
anglais : intrauterine probe
sont pH-metriezh g. sonde pH-métrique
médecine
anglais : pHmetry probe
sont Pitot g. sonde de Pitot
aéronautique ◊ ou tube de Pitot - dispositif de mesure de pression, constitué d'un tube dont l'extrémité ouverte est pointée vers l'avant de l'aéronef
anglais : pitot tube / pitot head
sont Pitot g. tube de Pitot
aéronautique ◊ ou sonde de Pitot - dispositif de mesure de pression, constitué d'un tube dont l'extrémité ouverte est pointée vers l'avant de l'aéronef
anglais : pitot tube / pitot head
sont planedel g. sonde planétaire
astronautique ◊ engin d'exploration spatial dépourvu d'équipage qui est destiné à étudier les planètes
anglais : planetary probe
sont spas g. sonde spatiale
astronautique ◊ engin d'exploration spatial dépourvu d'équipage qui est destiné à étudier l'espace extra-atmosphérique
anglais : probe / space probe
  • implijet e vez ar sontoù-spas da ergerzhet ar planedennoù pell
    les sondes spatiales sont utilisées pour explorer les planètes lointaines
sont stomok g. sonde stomacale
médecine ◊ tube permettant une aspiration gastrique ou le déversement direct d'un liquide dans l'estomac
anglais : stomach tube / gastric tube / stomach probe / gastric probe
sont stomok g. sonde gastrique
médecine ◊ tube permettant une aspiration gastrique ou le déversement direct d'un liquide dans l'estomac
anglais : stomach tube / gastric tube / stomach probe / gastric probe
sont temperadur g. sonde de température
physique , thermodynamique ◊ ou sonde thermométrique - instrument de mesure permettant de mesurer et de surveiller la température
anglais : temperature sensor / temperature probe
sont temperadur g. sonde thermométrique
physique , thermodynamique ◊ ou sonde de température - instrument de mesure permettant de mesurer et de surveiller la température
anglais : temperature probe / temperature sensor