background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

stalonañ / stalonerezh av. g. -ioù étalonnage
laboratoire ◊ opération qui consiste à utiliser un étalon pour déterminer le rapport entre la valeur affichée par l'instrument de mesure et la valeur vraie
anglais : calibration
  • stalonañ an termometroù a vez graet diwar-bouez fenomenoù fizikel peuranavezet o zemperadur, da skouer solutadur ha berv an dour
    on réalise l'étalonnage des thermomètres à l'aide de phénomènes physiques dont on connaît parfaitement la température, comme par exemple la solidification et l'ébullition de l'eau
stalonañ / stalonerezh av. g. -ioù calibrage
métrologie ◊ étalonnage
anglais : calibration
  • stalonañ ur voltmetr
    calibrage d'un voltmètre
stalonerezh konduktimetrek g. étalonnage conductimétrique
physique chimie
anglais : conductometric calibration
stalonerezh spektrofotometrek g. étalonnage spectrophotométrique
physique chimie
anglais : spectrophotometric calibration