- streñjadenn gw. -où avarie
-
technique , sciences ◊ problème d'origine technique : casse d'une pièce ...anglais : damage / breakdown / failure
- streñjadenn gw. -où défaillance
-
technique ◊ cessation de fonctionner correctement (mécanisme, appareil, machine)anglais : breakdown / failure / fault
- streñjadenn gw. -où panne
-
technique ◊ défaillance mécanique , arrêt de fonctionnementanglais : breakdown / failure / fault
- streñjadenn ardivink gw. défaillance matérielle
-
technique ◊ panne, arrêt de fonctionnement d'un appareilanglais : machine fault
- streñjadenn ardivink gw. panne matérielle
-
génie mécanique ◊ défaillance dans le fonctionnement d'une machine, d'un appareilanglais : machine fault
- streñjadenn vekanik gw. panne mécanique
-
génie mécanique ◊ défaillance dans le fonctionnement d'une machine, d'un véhiculeanglais : mechanical failure
- streñjadenn vekanik gw. défaillance mécanique
-
génie mécanique ◊ panne mécaniqueanglais : mechanical failure
- streñjadenn vekanik gw. avarie de machine
-
marine , nautisme ◊ panne de machineanglais : engine breakdown