- terk g. -où palan d'étarquage
-
marine , nautisme ◊ ou palan d'étarqueanglais : inverted jig
- terk g. -où palan d'étarque
-
marine , nautisme ◊ ou palan d'étarquageanglais : inverted jig
- terk g. -où palan d'écoute
-
marine , nautismeanglais : tackle
- terk g. -où palan
-
manutention et stockage ◊ appareil mécanique de levageanglais : hoist / tackle
- terk g. -où hale-bas
-
marine , nautisme ◊ dispositif (palan, cordage) permettant de maintenir vers le bas un espar (bôme, tangon)anglais : downhaul
- terk g. -où étarqueur
-
marine , nautisme ◊ dispositif pour ajuster la tension d'une voileanglais : outhaul / adjuster
- terk ag. , g. état (en bon)
-
technique ◊ qui fonctionne correctementanglais : in working order / in running order / in good condition
- terk g. état de marche (en)
-
génie mécanique ◊ qui fonctionne bienanglais : in working order / in running order
-
terk eo ar mekanik-mañ
cette machine est en état de marche
-
terk eo ar mekanik-mañ
- terk a-hed g. hale-dehors
-
marine , nautisme ◊ cordage pour haler le foc en dehors, pour donner une certaine inclinaison à la voile par rapport au ventanglais : outhaul system
- terk bomm g. hale-bas de bôme
-
marine , nautismeanglais : boom vang