background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

disac'hañ v. ébouler
industrie de la construction géologie ◊ faire tomber par désagrégation, par affaissement
anglais : break [sth] down / bring [sth] down
  • disac'hañ ur voger
    ébouler un mur
disac'hañ v. écrouler (s')
physique ◊ tomber soudainement de toute sa masse
anglais : collapse / fall / fall down / cave
disac'hañ v. effondrer (s')
physique mécanique ◊ s'écrouler sous l'effet du poids
anglais : collapse / fall / fall down / cave in
disac'hañ v. ébouler (s')
industrie de la construction géologie ◊ tomber par morceaux, en s'affaissant
anglais : collapse / cave in / subside / crumble
  • disac'het eo ar voger
    le mur s'est éboulé
disac'hañ v. g. épis (monter en)
botanique ◊ ou épier - en parlant des graminées, et notamment des céréales, laisser apparaître les épis
anglais : form ears
disac'hañ v. g. monter en épis
botanique ◊ ou épier - en parlant des graminées, et notamment des céréales, laisser apparaître les épis
anglais : form ears
disac'hañ / disac'h av. g. -où éboulement
industrie de la construction géologie ◊ fait de s'ébouler, de s'écrouler
anglais : collapsing / crumbling / subsiding
disac'hañ / disac'h av. g. -où écroulement
physique ◊ fait de s'écrouler
anglais : collapse / falling down / caving
disac'hañ / disac'h av. g. -où effondrement
physique mécanique ◊ écroulement sous l'effet du poids, de la masse
anglais : collapse / collapsing / falling down / caving in