background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
tost ad. près
généralité ◊ à une petite distance
anglais : near / close
  • daou vetr tostoc'h
    deux mètres plus près
tost ad. près
généralité ◊ proche dans le temps
anglais : near / close / soon
  • re dost eo disul kentañ
    dimanche prochain c'est trop près
tost ag. proche
généralité ◊ avoisinant, qui est près, à faible distance
anglais : close / near / nearby
  • lec'h tost
    lieu proche
tost d'an avel g. vent (près du)
marine , nautisme ◊ en disposant les voiles de sorte que le bateau aille près de la ligne sur laquelle le vent souffle, en remontant vers le côté d’où il souffle
anglais : close-hauled
  • merdeiñ tost d'an avel
    naviguer près du vent
tost d'an avel ad. près (vent de)
marine , nautisme ◊ une des allures
anglais : close-hauled
  • merdeiñ tost d'an avel
    naviguer vent de près / naviguer près du vent
tost d'an avel ag. allure de près
marine , nautisme ◊ une des allures
anglais : close-hauled
  • merdeiñ tost d'an avel
    naviguer près du vent
tost da ag. proche de
généralité ◊ au voisinage de
anglais : near to
  • tost d'an aod
    proche de la côte
  • tost d'an heol
    proche du soleil
tost da g. voisinage de (au)
généralité ◊ près de
anglais : near to / in the neighbourhood of
  • diver ur fluidenn tost d'ur pale
    écoulement d'un fluide au voisinage d'une paroi