background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

treuzadenn gw. -où traversée
marine transport ◊ action de traverser : un océan, une mer
anglais : crossing
  • treuzadenn Mor Breizh
    traversée de la Manche
treuzadenn gw. -où élongis
marine nautisme ◊ planche fixée de part et d'autre du mât dans le sens du navire
anglais : carling / trestletrees
treuzad g. -où travée
industrie de la construction ◊ portion de voûte, de comble, de pont, comprise entre deux points d'appui
anglais : span
  • anvet e vez treuzad pont al lodenn eus ur pont etre daou biler
    on désigne par travée de pont la partie d’un pont comprise entre deux piliers
treuzad g. -où portée
industrie de la construction ◊ écartement entre deux points d'appui : poutre ...
anglais : span
  • treuzad un treust
    portée d'une poutre
treuzad g. -où linteau
industrie de la construction ◊ élément de la structure d'un bâtiment qui supporte les charges au-dessus d'une ouverture comme une porte ou une fenêtre
anglais : lintel
  • treuzad dor
    linteau de porte
treuzad askorn g. treuzadoù askorn travée osseuse
médecine ◊ lamelle d'os spongieux
anglais : trabecula of bone