background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
treuzoù g. treuzeier seuil
médecine , physique ◊ niveau minimal d'un stimulus, d'une grandeur en dessous duquel il n'y a plus d'effet produit
anglais : threshold
  • treuzoù dañjer ur seurt saotradur
    le seuil de danger d'un type de pollution
treuzoù aktivadur g. seuil d'activation
intelligence artificielle ◊ valeur numérique que doit atteindre ou dépasser un signal à la sortie d'un neurone artificiel afin que celui-ci soit activé
anglais : activation threshold
treuzoù ar boan g. seuil de douleur
médecine ◊ niveau de pression acoustique au-delà duquel la perception du son provoque une sensation douloureuse
anglais : threshold of pain / pain threshold
treuzoù broudañ g. seuil d'excitation
physique ◊ intensité minimale pour déclencher un phénomène
anglais : excitation threshold
treuzoù broudañ g. seuil d'excitabilité
médecine , psychologie ◊ ou seuil d'excitation - s'agissant d'une fibre nerveuse, intensité minimale de la stimulation nécessaire pour la faire passer du repos à l'activité
anglais : threshold potential / excitation threshold
treuzoù broudañ g. seuil d'excitation
médecine , psychologie ◊ ou seuil d'excitabilité - s'agissant d'une fibre nerveuse, intensité minimale de la stimulation nécessaire pour la faire passer du repos à l'activité
anglais : threshold potential / excitation threshold
treuzoù detektiñ g. seuil de détection
physique ◊ d'un appareil de mesure
anglais : detection threshold
treuzoù diwall g. seuil d'alerte
technique , sciences ◊ point correspondant à la valeur d'un ou de plusieurs paramètres indiquant qu'il faut intervenir
anglais : warning level
  • an treuzoù diwall a zo tizhet gant ar saotradur e kêr
    la pollution urbaine a atteint le seuil d'alerte
treuzoù fotoelektrek g. seuil photoélectrique
physique ◊ énergie que doit posséder un photon pour être absorbé par effet photoélectrique
anglais : photoelectric threshold
treuzoù gwentadurel g. seuil ventilatoire
médecine ◊ point à partir duquel, pendant un effort, la ventilation augmente plus vite que la consommation d'oxygène
anglais : ventilatory threshold
treuzoù gwentañ g. seuil ventilatoire
médecine ◊ point à partir duquel, pendant un effort, la ventilation augmente plus vite que la consommation d'oxygène
anglais : ventilatory threshold
treuzoù kempouez g. seuil d'équilibre
technique , sciences
anglais : equilibrium threshold
treuzoù klevet g. seuil auditif
médecine , physique ◊ ou seuil d'audition, seuil d'audibilité - plus petite intensité sonore standard que l'oreille humaine normale est capable de percevoir au cours d'une écoute attentive
anglais : threshold of hearing / auditory threshold
treuzoù klevet g. seuil d'audition
médecine , physique ◊ ou seuil auditif, seuil d'audibilité - plus petite intensité sonore standard que l'oreille humaine normale est capable de percevoir au cours d'une écoute attentive
anglais : threshold of hearing / auditory threshold
treuzoù klevet g. seuil d'audibilité
médecine , physique ◊ ou seuil auditif, seuil d'audition - plus petite intensité sonore standard que l'oreille humaine normale est capable de percevoir au cours d'une écoute attentive
anglais : threshold of hearing / auditory threshold
treuzoù kreñvder akoustikel g. seuil d'intensité acoustique
physique , acoustique ◊ d'audibilité, de douleur
anglais : acoustic level threshold
treuzoù riskl g. seuil de risque
technique , sciences ◊ point correspondant à la valeur d'un ou de plusieurs paramètres entraînant un risque
anglais : risk threshold
treuzoù santadurel g. seuil sensoriel
biologie ◊ plus faible stimulus qu'un organisme peut détecter
anglais : sensory threshold / stimulus threshold
treuzoù santet g. seuil sensoriel
biologie ◊ plus faible stimulus qu'un organisme peut détecter
anglais : sensory threshold / stimulus threshold
treuzoù stimulus g. seuil de stimulation
biologie ◊ plus faible stimulus qu'un organisme peut détecter
anglais : stimulus threshold / sensory threshold
treuzoù-torr g. seuil fracturaire
médecine ◊ valeur de densité osseuse au-dessous de laquelle on trouve 80 ou 90 % des malades ayant une fracture
anglais : break threshold