background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

uzin gw. -où usine
industrie ◊ établissement de transformation de matières premières établissement de fabrication de produits finis
anglais : factory / plant / mill / works
uzin adtretiñ gw. usine de retraitement
énergie ◊ usine de traitement des déchets radioactifs
anglais : reprocessing plant
uzin adtretiñ an dilerc'hoù nukleel gw. usine de retraitement des déchets nucléaires
énergie ◊ usine de traitement des déchets issus des centrales nucléaires
anglais : nuclear reprocessing plant
uzin adtretiñ ar goraj gw. usine de retraitement du combustible
énergie ◊ usine de traitement du combustible usé des centrales nucléaires
anglais : fuel reprocessing plant
uzin broduiñ gw. usine de production
industrie ◊ ou usine de fabrication - usine destinée à la fabrication de produits
anglais : production plant / production facility / production factory / manufacturing plant
uzin c'haz gw. usine à gaz
industrie ◊ usine produisant du gaz manufacturé, ou gaz de ville
anglais : gasworks
uzin deuziñ gw. fonderie
métallurgie ◊ usine
anglais : foundry
uzin deuziñ metalurgel gw. fonderie métallurgique
métallurgie ◊ usine
anglais : metal foundry
uzin digontammiñ gw. usine de décontamination
énergie ◊ installation de décontamination
anglais : decontamination plant
uzin dir gw. aciérie
métallurgie ◊ usine de fabrication de l'acier
anglais : steel-making plant / steel foundry / steel mill