background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

barv st. -enn barbe
médecine anatomie ◊ poils du menton et des joues
anglais : beard
barv lañseier st. barvenn lañseier polysiphonie laineuse / polysiphonia lanosa / polysiphonia vertebrata lanosa
botanique ◊ algue rouge
latin : Polysiphonia lanosa / Vertebrata lanosa
anglais : wrack siphon weed
barvenn gw. -où arête
botanique ◊ pointe filiforme, raide, terminant un organe : épillet de seigle, d'avoine
anglais : awn
  • barvenn al lemmenn
    arête de la lemme
barvenn gw. -où tranchant
matériel ◊ partie tranchante
anglais : sharp edge / cutting edge
  • barvenn ul laonenn
    tranchant d'une lame
barvenn gw. -où barbe
matériaux ◊ ou trichite - filament monocristallin qui se développe à partir d’une surface métallique et dont la résistance à la rupture est très élevée
anglais : whisker
barvenn gw. -où trichite
matériaux ◊ ou barbe - filament monocristallin qui se développe à partir d’une surface métallique et dont la résistance à la rupture est très élevée
anglais : whisker
marv g. -ioù mort
médecine ◊ abolition des fonctions vitales d'un individu, suivie par la modification cadavérique des ses tissus et organes
anglais : death
marv dic'hortoz ar babig g. mort subite du nourisson
médecine ◊ mort inattendue du nourrisson
anglais : sudden infant death
marv empenn g. mort cérébrale
médecine ◊ état d'absence totale et définitive d'activité cérébrale
anglais : brain death / cerebral death
marv klinikel g. mort clinique
médecine ◊ mort constatée par un examen clinique et qui correspond à un arrêt des fonctions cardiaques, respiratoires et cérébrales
anglais : clinical death
marv trumm g. mort subite
médecine ◊ mort naturelle avec perte brutale de conscience dans l'heure qui suit le début des symptômes
anglais : sudden death
marv trumm ar babig g. mort subite du nourisson
médecine ◊ mort inattendue du nourrisson
anglais : sudden infant death
marvenn g. gangrène
médecine ◊ nécrose tissulaire liée à une oblitération artérielle ou artériolaire
anglais : gangrene
  • marvenn-gig er bizied-troad
    gangrène aux orteils