background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

merer g. -ioù gestionnaire
généralité ◊ système, dispositif de gestion
anglais : manager / management system
merer g. -ien gestionnaire
économie travail ◊ administrateur
anglais : manager
merer disk g. gestionnaire de disque
informatique ◊ programme de gestion des accès aux disques
anglais : disk manager
merer enstaliñ g. gestionnaire d'installation
informatique ◊ programme d'installation
anglais : installation manager / installer
merer fichennoù g. gestionnaire de fichiers
informatique ◊ programme qui assure une gestion aisée des différents fichiers
anglais : file manager
merer memor g. gestionnaire de mémoire
informatique ◊ programme de gestion des ressources mémoire
anglais : memory manager
merer programoù g. gestionnaire de programmes
informatique ◊ programme qui permet le lancement des logiciels et des logiciels d'application installés dans l'ordinateur et qui permet également leur organisation logique
anglais : program manager
merer rouedad kompoder g. administrateur de réseau informatique
informatique ◊ spécialiste responsable du contrôle et du bon fonctionnement d'un réseau
anglais : computer network administrator
merer senario g. gestionnaire de scénario
informatique ◊ dans Excel, programme qui permet de faire varier des valeurs (cellules variables) pour voir comment ces variations influent sur le résultat des calculs
anglais : scenario manager
merer sistem g. administrateur système
informatique ◊ personne chargée de la configuration d'un système multiutilisateur fonctionnant à l'intérieur d'un réseau, et de la gestion du va-et-vient des utilisateurs de ce système
anglais : system administrator
merer titouroù personel g. gestionnaire d'informations personnelles
informatique ◊ logiciel destiné à la gestion et à la planification personnelles dans un cadre de travail, et qui comporte habituellement des fonctions telles que carnet d'adresses, agenda, bloc-notes …
anglais : personal information manager