background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
war-bouez g. raison de (à)
généralité ◊ à proportion de, au prix de
anglais : at the rate of / at a rate of
  • war-bouez teir gwech bemdez
    à raison de trois fois par jour
war-bouez g. condition de (sous)
sciences ◊ seulement dans le cas où
anglais : on condition that / providing that / provided that
  • war-bouez kendere
    sous condition de compatibilité
war-bouez g. condition de (à)
sciences ◊ seulement dans le cas où
anglais : on condition that / providing that / provided that
  • war-bouez diluziañ ar problem-mañ
    à condition de résoudre ce problème
war-bouez ma g. condition que (à)
logique ◊ seulement dans le cas où
anglais : on condition that / providing that / provided that
  • war-bouez ma vo x bihanoc'h eget y
    à condition que x soit inférieur à y
war-bouez nebeut ad. approximativement
sciences ◊ à peu près, environ
anglais : approximately
  • jediñ war-bouez nebeut tizh ar c'horf fiñvus
    calculer approximativement la vitesse du mobile
war-bouez nebeut ag. approximatif
généralité ◊ de manière peu précise, en gros
anglais : rough / approximate