Dictionnaire breton des sciences et des techniques

médecine ◊ ou vision photopique - vision qu'a l'œil normal quand la rétine est adaptée à de hauts niveaux de luminance

• gallout a ra mab-den gwelet diouzh deiz a-drugarez da gelligoù fotoresever al lagad anvet konoù
  chez l'homme, la vision diurne est assurée par les cellules photoréceptrices de l'œil appelées cônes

médecine ◊ ou vision scotopique - vision qu'a l'œil normal quand la rétine est adaptée à de bas niveaux de luminance

• merzhañ mat al luminañsoù gwan a ra ul lagad klotet ouzh ar gweled diouzh noz, met ne verzh ket mat ar munudoù hag al livioù
  un œil adapté à la vision nocturne perçoit bien les faibles luminances, mais il ne perçoit pas bien les détails et les couleurs