- donnée dataenn gw. -où, data
-
sciences ◊ élément constitutif d'une informationanglais : data / piece of data
-
une donnée est un élément d'information
un elfenn ditour eo un dataenn -
saisir des données
antren data -
traiter des données
tretiñ data -
extraire des données / restituer des données
kerc'hat data -
acquisition de données / saisie de données
akuizitañ data -
stocker des données
stokiñ data -
stockage des données sur un disque dur
stokiñ an data war un disk kalet
-
une donnée est un élément d'information
- donnée roadenn gw. -où
-
mathématiques ◊ ce qui est donné, connu, déterminé dans l'énoncé d'un problèmeanglais : given fact
-
données d'un problème
roadennoù ur problem
-
données d'un problème
- donnée fed g. -où
-
technique , sciences ◊ ce qui est connu, donnéanglais : fact
-
c'est une donnée à prendre en compte
ur fed da gemer e kont eo
-
c'est une donnée à prendre en compte
- donnée active dataenn aktivel gw. data aktivel
-
informatique , traitement des données ◊ donnée présente sur une unité de stockage à accès direct d'un système informatique, directement accessible aux utilisateursanglais : active data
- donnée analogique dataenn analogel gw. dataennoù analogel, data analogel
-
sciences ◊ donnée représentée par une grandeur physique considérée comme variant de façon continueanglais : analog data
- donnée archivée dataenn diellet gw. data diellet
-
informatique , traitement des données ◊ donnée conservée et consultable au besoin, mais qui n’est pas directement accessible à partir des systèmes informatiques d'usage courantanglais : archival data / archived data
- donnée numérique dataenn niverek gw. dataennoù niverek, data niverek
-
sciences ◊ donnée qui ne peut avoir qu'un nombre limité et prédéterminé de valeurs discrètesanglais : digital data
- donnée numérique dataenn niverek gw. dataennoù niverek, data niverek
-
sciences ◊ donnée qui est représentée par des nombresanglais : numeric data
- données (traitement de) tretamant data g.
-
informatique , traitement des données ◊ ensemble des opérations que les ordinateurs d'un système informatique peuvent effectuer sur des données dans le but de les transformer en ressources exploitablesanglais : data processing
- données à traiter data da vezañ tretet st. dataenn da vezañ tretet
-
informatique , traitement des données ◊ données en attente de traitementanglais : raw data / coarse data / unprocessed data