- accumuler / s'accumuler berniañ v.
-
technique , sciences ◊ (s')amasser, (s')entasser, (s')amonceler, (s')empileranglais : accumulate / pile up
-
les alluvions s'accumulent à l'embouchure du fleuve
berniañ a ra an dichaladur e genoù ar stêr
-
les alluvions s'accumulent à l'embouchure du fleuve
- amasser / s'amasser berniañ v.
-
généralité ◊ entasser , s'entasseranglais : amass / pile up / gather together
- amasser / s'amasser yoc'hiñ v.
-
technique , sciences ◊ rassembler, entasser , se rassembler, s'entasseranglais : cluster / gather
- amortir / s'amortir distroñsañ v.
-
physique , mécanique ◊ (s')éteindre graduellement : vibrations mécaniques, chocs, secoussesanglais : damp / deaden
-
amortir une onde sonore
distroñsañ ur wagenn-son -
oscillateur peu amorti
osilher distroñset nebeut -
oscillateur très amorti
osilher distroñset kalz -
oscillateur non amorti
osilher nann-distroñset
-
amortir une onde sonore
- amortir / s'amortir mougañ v.
-
physique ◊ (s')affaiblir, (s')atténuer, (se) réduireanglais : damp / deaden
-
oscillations électriques amorties
osilhadennoù elektrek mouget -
amortir une onde sonore
mougañ ur wagenn son -
amortir l'onde arrière d'un haut-parleur
mougañ gwagenn-son a-dreñv un uhelgomzer -
les sons aigus sont plus amortis que les sons graves
ar sonioù skiltr a zo mouget muioc'h eget ar sonioù boud
-
oscillations électriques amorties
- amortir / s'amortir disteraat v.
-
physique ◊ (s')affaiblir, (s')atténuer, (se) réduireanglais : reduce
-
amortir l'onde arrière d'un haut-parleur
disteraat gwagenn-son a-dreñv un uhelgomzer
-
amortir l'onde arrière d'un haut-parleur
- ankyloser / s'ankyloser ankilozañ v.
-
médecine ◊ paralyser par ankylose , être atteint d'ankyloseanglais : ankylose
-
jambe ankylosée
gar ankilozet
-
jambe ankylosée
- associer / s'associer kevrediñ v.
-
psychologie , éthologie ◊ réunir, se réunir, s'agissant d'êtres vivantsanglais : associate
- associer / s'associer kenstrollañ v.
-
généralité ◊ grouper, mettre ensemble, se regrouper : choses, objetsanglais : group
-
la polymérisation est une réaction chimique au cours de laquelle des molécules s'associent pour former un polymère
ar polimerizadur a zo ur reaktadenn gimiek ma kenstroll molekulennoù evit formañ ur polimer
-
la polymérisation est une réaction chimique au cours de laquelle des molécules s'associent pour former un polymère
- associer / s'associer kombinañ v.
-
généralité ◊ réunir, se réunir, pour former un ensemble, en vue d'obtenir un certain résultatanglais : combine
-
deux atomes d'hydrogène et un atome d'oxygène s'associent pour former une molécule d'eau
kombinañ a ra daou atom hidrogen gant un atom oksigen evit ober ur volekulenn dour -
associer une lentille de crown convergente à une lentille de flint divergente
kombinañ ul lentil goñverjus e crown gant ul lentil diverjus e flint
-
deux atomes d'hydrogène et un atome d'oxygène s'associent pour former une molécule d'eau