Dictionnaire breton des sciences et des techniques

technique ◊ se dit d'une performance annoncée par le constructeur d'un appareil

• régime nominal de fonctionnement d'une machine
  mod nominel labourat ur mekanik
• puissance nominale d'un moteur
  galloudezh nominel ur motor
• diamètre nominal d'une pièce cylindrique
  diametr nominel ur pezh kranek
• débit nominal d'une ligne de transmission
  fonnder nominel ul linenn dreuzkas