background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

distribution distribuadur g. -ioù
mathématiques ◊ ensemble des valeurs expérimentales ou théoriques d’une variable statistique ou aléatoire donnée
anglais : distribution
distribution darbar v. -où
généralité ◊ fourniture (de quelque chose)
anglais : distribution / delivery / dispensing
distribution pourchas g. -où
commerce ◊ commercialisation dans une zone géographique donnée : d'un produit
anglais : distribution
  • magasins de grande distribution
    stalioù bras didailhañ
  • secteur de la distribution alimentaire
    sektor didailhañ ar boued
distribution pourchas g. -où
généralité ◊ fourniture (d'objets, d'eau, de gaz, d'électricité …)
anglais : supply / distribution
  • transport et distribution de l'énergie électrique
    trañsport ha pourchas an energiezh elektrek
  • la distribution des produits et services de grande consommation
    pourchas ar produioù hag ar servijoù evit an tiegezhioù
  • la distribution d'un film
    pourchas ur film
distribution distribuadur g. -ioù
mathématiques ◊ généralisation de la notion de fonction
anglais : distribution
  • théorie mathématique des distributions
    teorienn vatematikel an distribuadurioù
  • distribution d'ordre m
    distribuadur a urzh m
  • distribution à plusieurs dimensions
    distribuadur n-ment
  • partie réelle d'une distribution
    lodenn real un distribuadur
  • partie imaginaire d'une distribution
    lodenn ijinel un distribuadur
distribution ingaliñ / ingaladur av. g. -ioù
généralité ◊ répartition (entre plusieurs personnes, entre divers endroits, dans un ensemble)
anglais : distribution
  • distribution des continents à la surface de la Terre
    ingaladur ar c'hevandiroù war gorre an Douar
distribution (grande) stalioù bras didailhañ gw.
économie ◊ magasins de vente au détail des produits et services de grande consommation
anglais : mass distribution / mass retailing / supermarket distribution
distribution aléatoire distribuadur ankivil g.
mathématiques ◊ distribution d'événements dans laquelle la probabilité d'occurrence d'un événement à un moment donné est la même que sa probabilité d'occurrence à n'importe quel autre moment
anglais : random distribution
distribution asymétrique distribuadur asimetrek g.
mathématiques ◊ en statistiques, distribution dont les fréquences des différentes valeurs décroissent plus rapidement d'un côté de la fréquence maximale que de l'autre
anglais : asymmetrical distribution / skewed distribution
distribution binomiale distribuadur binomel g.
mathématiques ◊ loi statistique selon laquelle chaque essai donne lieu à deux possibilités, par exemple succès ou échec
anglais : binomial distribution
distribution canonique distribuadur kanonikel g.
physique mathématiques ◊ distribution en physique statistique
anglais : canonical distribution
distribution chaotique distribuadur statistikel dizordren g.
mathématiques ◊ distribution statistique sans ordre
anglais : statistical-unordered distribution
distribution de Dirac distribuadur Dirac g.
mathématiques ◊ fonction qui prend une valeur infinie en 0, et la valeur zéro partout ailleurs, et dont l'intégrale sur R est égale à 1
anglais : Dirac distribution / unit pulse
distribution de fréquences distribuadur frekañsoù g.
mathématiques ◊ répartition des données d'une série statistique en des classes rangées par ordre de grandeur
anglais : frequency distribution
distribution de fréquences cumulées distribuadur frekañsoù kumulet g.
mathématiques
anglais : cumulative frequency distribution
distribution de Gauss distribuadur Gauss g.
mathématiques ◊ ou distribution gaussienne, loi normale, loi de Gauss - loi statistique selon laquelle la distribution de probabilités des valeurs d'une population est symétrique autour de la moyenne
anglais : Gauss distribution / normal law / normal distribution
distribution de l'eau pourchas dour g.
aménagement du territoire et urbanisme ◊ approvisionnement d'une collectivité ou d'un immeuble en eau à des fins domestiques
anglais : water distribution / water supply
distribution de l'électricité pourchas energiezh elektrek g.
aménagement du territoire et urbanisme ◊ approvisionnement d'une collectivité ou un immeuble en énergie électrique à des fins domestiques
anglais : electrical distribution
distribution de l'électricité pourchas tredan g.
aménagement du territoire et urbanisme ◊ approvisionnement de l'électricité
anglais : electrical distribution
distribution de l'énergie pourchas energiezh g.
aménagement du territoire et urbanisme ◊ approvisionnement de l'énergie
anglais : distribution of energy
distribution de nourriture darbar boued g.
alimentation nutrition ◊ fourniture de nourriture
anglais : food distribution
distribution de Poisson distribuadur Poisson g.
mathématiques ◊ distribution exponentielle de l'occurrence d'évènements dont le seul paramètre est le taux d'occurrence moyen
anglais : Poisson distribution / Poisson law
distribution de probabilité distribuadur probablentez g.
mathématiques ◊ ensemble des valeurs d'une variable aléatoire et des fréquences d'apparition du phénomène étudié pour chacune de ces valeurs
anglais : probability distribution
distribution des pièces d'une maison kombodadur un ti g.
industrie de la construction ◊ division de l'espace selon une fonctionnalité voulue
anglais : house layout
distribution en peigne krib Diarc gw.
mathématiques ◊ ou peigne de Dirac - série illimitée de fonctions de Dirac espacées régulièrement
anglais : Dirac comb
distribution équiprobable distribuadur ekwiprobapl g.
mathématiques ◊ ensemble des valeurs d'une variable aléatoire ayant la même probabilité
anglais : equiprobable distribution
distribution gaussienne distribuadur gaosian g.
mathématiques ◊ ou distribution de Gauss, loi normale, loi de Gauss
anglais : Gauss distribution / normal law / normal distribution
distribution impaire distribuadur ampar g.
mathématiques
anglais : odd distribution
distribution log-normale distribuadur log-normal g.
mathématiques ◊ distribution de probabilité où le logarithme de la variable aléatoire est distribué normalement
anglais : log-normal distribution
distribution marginale distribuadur marzel g.
mathématiques ◊ loi d'un sous-ensemble de p variables choisies dans l'ensemble des k variables
anglais : marginal distribution
distribution multinomiale distribuadur multinomel g.
mathématiques ◊ ou distribution polynomiale
anglais : multinomial distribution
distribution normale distribuadur normal g.
mathématiques ◊ ou loi normale - loi statistique selon laquelle la distribution de probabilités des valeurs d'une population est symétrique autour de la moyenne
anglais : normal distribution
distribution paire distribuadur par g.
mathématiques
anglais : even distribution
distribution périodique distribuadur periodek g.
mathématiques ◊ par exemple le peigne de Dirac
anglais : periodic distribution
distribution polynomiale distribuadur polinomel g.
mathématiques ◊ ou distribution multinomiale
anglais : polynomial distribution
distribution quantique de clés ingaladur kwantek alc'hwezioù g.
informatique physique quantique ◊ ensemble de protocoles de communication jugés inviolables conformément au principe d'intrication quantique, fondés sur le partage d'une clé secrète transmise au moyen de bits quantiques
anglais : quantum key distribution / QKD
distribution statistique distribuadur statistikel g.
mathématiques ◊ table ou graphique montrant les fréquences d'apparition des différentes valeurs d'une variable
anglais : statistical distribution
distribution symétrique distribuadur simetrek g.
mathématiques ◊ distribution dont les fréquences des différentes valeurs s'étalent symétriquement en décroissant de part et d'autre d'une fréquence centrale maximale
anglais : symmetrical distribution
distribution uniforme distribuadur unvan g.
mathématiques ◊ ou loi uniforme - loi de probabilité d'une variable aléatoire continue, telle que la densité de probabilité est constante dans un intervalle fini et nulle hors de cet intervalle
anglais : uniform distribution / rectangular distribution
distribution unimodale distribuadur unimodel g.
mathématiques ◊ distribution statistique s'effectuant selon un mode unique
anglais : unimodal distribution