Dictionnaire breton des sciences et des techniques

satellite adklozenn gw. -où

audiovisuel ◊ enceinte acoustique secondaire

anglais : satellite

satellite amplifié
adklozenn amplaet

satellite loar gw. -ioù

astronomie ◊ astre naturel qui gravite autour d'une planète

anglais : natural satellite / moon

la planète Mars a deux satellites appelés Phobos et Deimos
ar blanedenn vMars a zo dezhi div loar anvet Phobos ha Deimos

satellite adplanedenn gw. -où

astronomie ◊ astre naturel qui gravite autour d'une planète

anglais : natural satellite / moon

la planète Mars a deux satellites appelés Phobos et Deimos
ar blanedenn vMars a zo dezhi div adplanedenn anvet Phobos ha Deimos

satellite trogelligel ag.

biologie ◊ situé à la périphérie de la cellule

anglais : pericellular

cellule satellite
kellig trogelligel

satellite satellit g. -où

astronomie , astronautique ◊ objet artificiel ou astre naturel qui gravite autour d'un astre

anglais : satellite

localisation par satellite
lec'hiañ dre satellit
le GPS est un système de navigation par satellite
ar GPS a zo ur sistem merdeiñ dre satellit
observation des ressources terrestres par satellite
evezhiañ pourvezioù an Douar dre satellit
réception de programmes télévisuels diffusés par satellite
resev programoù tele skignet dre satellit
Titan est un satellite de la planète Saturne
Titan a zo ur satellit eus ar blanedenn Saturn
notre galaxie, la Voie lactée, a deux galaxies satellites : le Grand et le Petit Nuage de Magellan
div c'halaksi satellit a zo d'hon c'halaksi, an Hent-Gwenn : Koumoulenn Vras Magellan ha Koumoulenn Vihan Magellan

satellite satellit ag.

généralité ◊ qualifie une chose qui dépend d'une autre chose

anglais : satellite

ordinateur satellite
kompoder satellit / urzhiataer satellit

satellite loarenn gw. -où

astronomie ◊ astre naturel qui gravite autour d'une planète

anglais : natural satellite / moon

la planète Mars a deux satellites appelés Phobos et Deimos
ar blanedenn vMars a zo dezhi div loarenn anvet Phobos ha Deimos

satellite ad rg.

généralité ◊ qualifie une chose annexe, qui dépend d'une autre chose

anglais : satellite

ordinateur satellite
adkompoder / adurzhiataer

satellite à défilement satellit nann-arsavel g.: astronautique ◊ satellite qui n'est pas géostationnaire

anglais : non-stationary satellite

satellite à défilement lent satellit peuzgeoarsavel g.: astronautique ◊ satellite dont l'orbite est presque géostationnaire

anglais : near-geostationary satellite

satellite à orbite basse satellit war orbitenn izel g.: astronautique ◊ satellite gravitant autour de la Terre à basse altitude, c'est-à-dire entre 600 et 3000 km de sa surface

anglais : low-earth-orbit satellite

satellite à orbite équatoriale satellit war orbitenn gehederel g.: astronautique ◊ satellite dont l'orbite est dans le plan de l'équateur terrestre

anglais : equatorial orbiting satellite

satellite à orbite géostationnaire satellit war orbitenn c'heoarsavel g.: astronautique ◊ ou satellite géostationnaire - satellite qui parcourt une orbite équatoriale, circulaire et directe avec une période de révolution égale à la période de rotation sidérale de la Terre

anglais : geostationary-earth-orbiting satellite / geostationary satellite

satellite à orbite haute satellit war orbitenn uhel g.: astronautique ◊ satellite gravitant autour de la Terre à haute altitude, au-dessus de l'orbite géostationnaire

anglais : high-earth-orbit satellite

satellite à orbite moyenne satellit war orbitenn grenn g.: astronautique ◊ satellite gravitant à une distance moyenne de la Terre, c'est-à-dire entre 500 et 20 000 km de sa surface

anglais : medium-earth-orbit satellite / middle-earth-orbit satellite

satellite à orbite moyenne satellit war orbitenn etre g.: astronautique ◊ satellite gravitant à une distance moyenne de la Terre, c'est-à-dire entre 500 et 20 000 km de sa surface

anglais : medium-earth-orbit satellite / middle-earth-orbit satellite

satellite à orbite polaire satellit war orbitenn bolel g.: astronautique ◊ satellite dont le plan d'orbite passe par les pôles Nord et Sud

anglais : polar orbiting satellite

satellite altimétrique satellit altimetrek g.: astronautique ◊ satellite permettant de mesurer le relief des océans

anglais : altimetric satellite

satellite artificiel satellit artifisiel g.: astronautique ◊ engin spatial destiné à être mis sur orbite autour d'un corps céleste (généralement la Terre) afin de recueillir et de transmettre des données

anglais : artificial satellite

satellite d'observation satellit eveshaat g.: astronautique ◊ satellite espion d'observation dont les instruments sont dirigés vers la Terre pour collecter des informations

anglais : reconnaissance satellite

satellite d'observation satellit maesa g.: astronautique ◊ satellite espion d'observation dont les instruments sont dirigés vers la Terre pour collecter des informations

anglais : reconnaissance satellite

satellite d'observation astronomique satellit evezhiañ astronomek g.: astronomie , astronautique ◊ télescope spatial (Hubble, James-Webb …)

anglais : orbiting astronomical observatory

satellite d'observation de la Terre satellit evezhiañ an Douar g.: astronautique ◊ satellite artificiel destiné à recueillir des informations concernant la Terre

anglais : earth observation satellite

satellite de géodésie satellit geodezek g.: astronautique ◊ satellite de mesure de la forme et de la taille de la Terre, des mouvements de la croûte terrestre, de détermination de la position des objets sur sa surface, de détermination du champ gravitationnel

anglais : geodesic satellite

satellite de navigation satellit merdeadur g.: astronautique ◊ satellite artificiel destiné à déterminer la position et à régler l'orientation des bateaux et des avions

anglais : navigation satellite

satellite de relais de données satellit adkas data g.: astronautique ◊ satellite assurant la transmission de données entre deux satellites ou entre une plateforme de collecte de données et une station de réception

anglais : data relay satellite

satellite de télécommunication satellit telekomunikañ g.: astronautique ◊ satellite artificiel placé dans l'espace pour des besoins de télécommunications

anglais : communication satellite / telecommunication satellite

satellite défilant satellit war orbitenn beuzpolel g.: astronautique ◊ satellite dont l'orbite est à la fois quasi-circulaire et quasi-polaire , ce sont surtout des satellites météorologiques

anglais : near-polar orbiting satellite

satellite défilant satellit war orbitenn bolel g.: astronautique ◊ satellite dont l'orbite est à la fois circulaire et polaire , ce sont surtout des satellites météorologiques

anglais : polar orbiting satellite

satellite espion satellit maesa g.: astronautique ◊ satellite d'observation dont les instruments sont dirigés vers la Terre pour collecter des informations

anglais : spy satellite / reconnaissance satellite

satellite espion satellit eveshaat g.: astronautique ◊ satellite d'observation dont les instruments sont dirigés vers la Terre pour collecter des informations

anglais : spy satellite / reconnaissance satellite

satellite espion satellit spier g.: astronautique ◊ satellite d'observation dont les instruments sont dirigés vers la Terre pour collecter des informations

anglais : spy satellite / reconnaissance satellite

satellite géodésique satellit geodezek g.: astronautique ◊ satellite qui sert à déterminer les positions relatives de divers points de la Terre et à mesurer sa surface

anglais : geodetic satellite

satellite géostationnaire satellit geoarsavel g.

astronautique ◊ satellite de la Terre qui parcourt une orbite équatoriale, circulaire et directe avec une période de révolution égale à la période de rotation sidérale de la Terre

anglais : geostationary satellite

un satellite géostationnaire est un satellite qui tourne autour de la Terre sur une trajectoire circulaire équatoriale à l'altitude d'environ 36 000 km et paraît ainsi immobile pour un observateur terrestre
ur satellit geoarsavel a zo ur satellit hag a heuilh un treug kelc'hiek ha kehederel e tost da 36 000 km uhelentez en-dro d'an Douar ; abalamour da se e seblant difiñv d'un evezhier hag a sell outañ diouzh an Douar

satellite géostationnaire satellit douar-arsavel g.

astronautique ◊ satellite de la Terre qui parcourt une orbite équatoriale, circulaire et directe avec une période de révolution égale à la période de rotation sidérale de la Terre

anglais : geostationary satellite

un satellite géostationnaire est un satellite qui tourne autour de la Terre sur une trajectoire circulaire équatoriale à l'altitude d'environ 36 000 km et paraît ainsi immobile pour un observateur terrestre
ur satellit douar-arsavel a zo ur satellit hag a heuilh un treug kelc'hiek ha kehederel e tost da 36 000 km uhelentez en-dro d'an Douar ; abalamour da se e seblant difiñv d'un evezhier hag a sell outañ diouzh an Douar

satellite géosynchrone satellit geosinkron g.: astronautique ◊ satellite de la Terre dont la période de révolution sidérale moyenne est égale à la période de rotation sidérale de la Terre

anglais : geosynchronous satellite

satellite géosynchrone satellit douar-sinkron g.: astronautique ◊ satellite de la Terre dont la période de révolution sidérale moyenne est égale à la période de rotation sidérale de la Terre

anglais : geosynchronous satellite

satellite héliosynchrone satellit heol-sinkron g.: astronautique ◊ satellite dont chaque passage dans le même sens à une latitude donnée s'effectue tout au long de l'année à la même heure solaire vraie

anglais : sun-synchronous satellite

satellite héliosynchrone satellit heliosinkron g.: astronautique ◊ satellite dont chaque passage dans le même sens à une latitude donnée s'effectue tout au long de l'année à la même heure solaire vraie

anglais : sun-synchronous satellite

satellite météorologique satellit meteorologel g.: astronautique ◊ satellite artificiel de la Terre effectuant des observations météorologiques et transmettant à la Terre les données ainsi obtenues

anglais : meteorological satellite

satellite naturel loar gw. -ioù

astronomie ◊ astre naturel qui gravite autour d'une planète

anglais : natural satellite / moon

la planète Mars a deux satellites naturels appelés Phobos et Deimos
ar blanedenn vMars a zo dezhi div loar anvet Phobos ha Deimos

satellite naturel adplanedenn gw. -où

astronomie ◊ astre naturel qui gravite autour d'une planète

anglais : natural satellite / moon

la planète Mars a deux satellites naturels appelés Phobos et Deimos
ar blanedenn vMars a zo dezhi div adplanedenn anvet Phobos ha Deimos

satellite naturel satellit naturel gw. -où

astronomie ◊ astre naturel qui gravite autour d'une planète

anglais : natural satellite / moon

la planète Mars a deux satellites naturels appelés Phobos et Deimos
ar blanedenn vMars a zo dezhi daou satellit naturel anvet Phobos ha Deimos

satellite passif satellit distrivant g.: astronautique ◊ engin spatial assurant une fonction déterminée sans générateur d'énergie embarqué

anglais : passive satellite

satellite polaire satellit polel g.: astronautique ◊ satellite artificiel qui passe au-dessus des zones polaires du corps principal, son orbite étant dans un plan perpendiculaire ou quasi perpendiculaire au plan équatorial de ce corps

anglais : polar satellite

satellite réflecteur satellit reflektiñ g.: astronautique ◊ satellite passif destiné à transmettre des ondes électromagnétiques par réflexion

anglais : reflecting satellite

satellite scientifique satellit skiantel g.: astronautique ◊ satellite dont les missions sont d'ordre scientifique

anglais : scientific satellite

satellite semi-synchrone satellit damsinkron g.: astronautique ◊ satellite dont la période de révolution sidérale est voisine de la moitié de la période de rotation sidérale du corps principal

anglais : semi-synchronous satellte

satellite sous-synchrone satellit issinkron g.: astronautique ◊ satellite de la Terre dont la période de révolution sidérale moyenne est un sous-multiple de la période de rotation sidérale de la Terre

anglais : subsynchronous satellite

satellite stationnaire satellit arsavel g.: astronautique ◊ satellite qui reste fixe par rapport à la surface du corps principal

anglais : stationary satellite

satellite supersynchrone satellit dreistsinkron g.: astronautique ◊ satellite dont la période de révolution sidérale moyenne est un multiple de la période de rotation sidérale du corps principal autour de son axe

anglais : supersynchronous satellite

satellite sur orbite équatoriale satellit war orbitenn gehederel g.: astronautique ◊ satellite sur une orbite dans le plan de l'équateur

anglais : equatorial orbiting satellite

satellite sur orbite inclinée satellit war orbitenn stouet g.: astronautique ◊ satellite qui n'est pas sur orbite équatoriale

anglais : inclined orbit satellite

satellite synchrone satellit sinkron g.: astronautique ◊ satellite dont la période de révolution sidérale moyenne est égale à la période de rotation sidérale du corps principal

anglais : synchronous satellite

satellite synchronisé satellit sinkronizet g.: astronautique ◊ satellite destiné à conserver une période de révolution égale à la période d'un phénomène déterminé et qui passe à des instants spécifiés en un point déterminé de son orbite

anglais : synchronized satellite

Gwelet ivez

See also

Gwelet ivez

See also