- fracture torradur g. -ioù
-
médecine ◊ lésion d'un os par ruptureanglais : fracture
- fracture torradur g. -ioù
-
géologie ◊ discontinuité d'une masse rocheuse, due à une rupture mécanique de type cisaillement ou tensionanglais : fracture
-
les failles sont des fractures dans la croûte terrestre
torradurioù e kreunenn an Douar eo ar frailhoù
-
les failles sont des fractures dans la croûte terrestre
- fracture torradur g. -ioù
-
technique , sciences ◊ endroit où quelque chose est cassé, cassureanglais : fracture
- fracture rannenn gw. -où
-
géologie ◊ discontinuité d'une masse rocheuse, due à une rupture mécanique de type cisaillement ou tensionanglais : fracture
-
les failles sont des fractures dans la croûte terrestre
rannenn e kreunenn an Douar eo ar frailhoù
-
les failles sont des fractures dans la croûte terrestre
- fracture (zone de) tachad torradur g.
-
géologie ◊ région où il y a une ou plusieurs fractures géologiquesanglais : zone of fracture / fracture zone
- fracture apophysaire torradur apofizel g.
-
médecine ◊ fracture qui détache une saillie osseuse, souvent siège d'une insertion musculaireanglais : apophyseal fracture
- fracture avec déplacement torradur gant dilec'h g.
-
médecine ◊ fracture dont les fragments osseux sont désalignésanglais : displaced fracture
- fracture chromosomique torradur kromozom g.
-
biologie ◊ ou cassure chromosomique - remaniement de la structure d'un chromosome intervenant au cours de la division cellulaire (méiose ou mitose), et aboutissant généralement à une aberration de structureanglais : chromosome break / chromosomal break
- fracture chromosomique torradur kromozomek g.
-
biologie ◊ ou cassure chromosomique - remaniement de la structure d'un chromosome intervenant au cours de la division cellulaire (méiose ou mitose), et aboutissant généralement à une aberration de structureanglais : chromosome break / chromosomal break
- fracture compliquée torradur kompliket g.
-
médecine ◊ fracture accompagnée de lésions traumatiques importantes des tissus de voisinageanglais : complicated fracture