background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

organe organ g. -où
biologie ◊ ensemble d'éléments cellulaires physiologiquement différenciés et combinés, remplissant une fonction déterminée
anglais : organ
organe unvez gw. -où
technique ◊ élément qui remplit une fonction déterminée
anglais : part / component
  • organes d'entrée sortie d'un ordinateur
    unvezioù enkas diskas ur c'hompoder
organe aérien organ en-aer g.
botanique ◊ organe au-dessus de la surface du sol
anglais : aerial organ
organe cible organ pal g.
médecine ◊ organe qui reçoit un messager chimique
anglais : target organ
organe cible organ resev g.
médecine ◊ organe qui reçoit un messager chimique
anglais : target organ
organe de commande kontroll g. -où
technique ◊ ou commande - organe qui permet la mise en marche, le fonctionnement et l'arrêt, la transmission de mouvement et la manœuvre
anglais : control
organe de l'équilibre organ ar c'hempouez g.
biologie ◊ système vestibulaire - organe sensoriel barosensible, situé dans l'oreille interne, qui contribue à la sensation de mouvement et à l'équilibre chez la plupart des mammifères
anglais : organ of balance
organe effecteur organ ober g. organoù ober
médecine ◊ organe d'où partent les réponses aux stimulations reçues par les organes récepteurs
anglais : effector organ
  • organes effecteurs de la régulation de la glycémie
    organoù ober kontrol ar c'hlisemiezh
organe effecteur organ efeder g. organoù efeder
médecine ◊ organe d'où partent les réponses aux stimulations reçues par les organes récepteurs
anglais : effector organ
  • organes effecteurs de la régulation de la glycémie
    organoù efeder kontrol ar c'hlisemiezh
organe lactescent organ laezhek g.
biologie ◊ organe qui contient un suc laiteux en abondance, et qui est d'un blanc crème comme le lait
anglais : lactescent organ
organe lymphoïde organ limfoid g.
médecine anatomie ◊ organe constitué de tissus lymphoïdes, qui est le site de la maturation et de la différentiation des lymphocytes, et qui participe aux réponses immunitaires de l'organisme
anglais : lymphoid organ
organe lymphoïde primaire organ limfoid kentañ renk g.
médecine anatomie ◊ organe lymphoïde qui est le site de la maturation et de la différentiation des lymphocytes à partir de cellules souches hématopoïétiques
anglais : primary lymphoid organ
organe lymphoïde secondaire organ limfoid eil renk g.
médecine anatomie ◊ organe lymphoïde qui est lié spécifiquement aux réponses immunitaires de l'organisme
anglais : secondary lymphoid organ
organe perceptif organ merzhañ g.
médecine anatomie ◊ organe de perception par un des sens
anglais : organ of perception / perceptive organ
organe perceptif organ merzhadur g.
médecine anatomie ◊ organe de perception par un des sens
anglais : organ of perception / perceptive organ
organe photosynthétique organ fotosintetek g.
botanique ◊ organe spécialisé dans la photosynthèse : feuille
anglais : photosynthetic organ
organe récepteur organ resever g.
médecine anatomie ◊ organe ayant pour fonction de recevoir les stimulus en les transformant en stimulations qui seront transmises au reste de l'appareil sensoriel concerné
anglais : receptor organ
organe reproducteur organ gouennañ g. organoù gouennañ
médecine anatomie ◊ organe du système reproducteur
anglais : genital organ
organe reproducteur organ gouenner g. organoù gouenner
médecine anatomie ◊ organe du système reproducteur
anglais : genital organ
organe sensoriel organ santadurel g.
biologie ◊ partie réceptrice d'un système sensoriel
anglais : sensory organ
organe sensoriel organ santet g.
biologie ◊ partie réceptrice d'un système sensoriel
anglais : sensory organ
organe-puits organ puñs g. organoù puñs
botanique ◊ parties non chlorophylliennes : fleurs, fruits, racines
anglais : sink organ
organe-source organ andon g. organoù andon
botanique ◊ organe ou partie d'un végétal qui produit une substance diffusée vers un ou plusieurs autres organes appelés organes-puits
anglais : source organ
organes sistem g. -où
technique ◊ ensemble d'éléments, système
anglais : system
  • organes d'entrée / sortie d'un ordinateur
    sistem enkas / diskas ur c'hompoder
organes de direction sistem sturiañ g.
technique ◊ dispositif de conduite d'un véhicule
anglais : steering system / steering gear / steering mechanism
organes de freinage sistem stardañ g.
génie mécanique ◊ ou dispositif de freinage : d'un véhicule
anglais : brake gear / braking device
organes génitaux organoù gouennañ g.
médecine anatomie ◊ organes de reproduction
anglais : genital organs / genitals