background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok Klasket a-raok / Previous search résistance à la coupe
Geriadur Klok
Klasket a-raok / Previous search résistance à la coupe
coupe troc'h g. -où
technique , sciences ◊ taille, tranche
anglais : cut / cutting
coupe skejenn gw. -où
médecine , biologie ◊ de tissu organique
anglais : section
coupe Kib an.
astronomie ◊ constellation de l'hémisphère austral
latin : Crater, Crateris £ Crt
anglais : Cup
coupe troc'h g. -où
dessin , graphisme ◊ représentation d'un objet
anglais : cutting
coupe troc'had g. -où
technique , sciences ◊ taille, tranche
anglais : cut / cutting
coupe (en) a-droc'h ep. ,  g.
dessin , graphisme ◊ représentation d'un objet
anglais : cross-section
  • faire un schéma en coupe
    ober ur chema a-droc'h
coupe conique troc'h konek g.
dessin , graphisme ◊ représentation d'un objet
anglais : conical cut
coupe de distillation troc'had strilhadur g.
chimie ◊ produits issus de la distillation fractionnée du pétrole
anglais : distillation cut
  • une coupe de distillation du pétrole est un mélange d'hydrocarbures dont les températures d'ébullition sont voisines
    un troc'had strilhadur petrol a zo ur meskad hidrokarbidennoù a zo tost o zemperadurioù berviñ
coupe de distillation kevrenn strilhadur gw.
chimie ◊ produits issus de la distillation fractionnée du pétrole
anglais : distillation cut
  • une coupe de distillation du pétrole est un mélange d'hydrocarbures dont les températures d'ébullition sont voisines
    ur gevrenn strilhadur petrol a zo ur meskad hidrokarbidennoù a zo tost o zemperadurioù berviñ
coupe de profil troc'h a-gostez g.
dessin , graphisme ◊ représentation d'un objet
anglais : lateral section
coupe géologique troc'h geologel g.
géologie ◊ description détaillée des caractéristiques telles que profondeur, épaisseur et lithologie de la géologie observée au cours du forage d'un puits ou à l'examen d'une carotte
anglais : geological log / geological profile
coupe longitudinale troc'h a-hed g.
dessin , graphisme ◊ coupe d'un objet dans le sens de la longueur
anglais : longitudinal section
coupe oblique troc'h a-veskell g.
dessin , graphisme ◊ coupe d'un objet correspondant à un angle de coupe intermédiaire aux incidences de coupe longitudinale et transversale
anglais : oblique section
coupe tomographique troc'had tomografek g.
médecine ◊ représentation d'une section du corps examiné, afin d'obtenir un document tomodensitométrique
anglais : tomographic slice / two-dimensional slice
coupe transversale troc'h a-dreuz g.
dessin , graphisme ◊ coupe d'un objet perpendiculaire à l'axe longitudinal
anglais : cross section / transverse section
coupe-circuit troc'h roudad g.
physique , électricité ◊ dispositif de sécurité dans un circuit électrique
anglais : circuit breaker / cutout / cutout switch
coupe-circuit automatique troc'h roudad aotomatek g.
physique , électricité ◊ petit disjoncteur utilisé dans les installations domestiques
anglais : automatic circuit breaker / automatic cutout
coupe-circuit bipolaire troc'h roudad daoubol g.
physique , électricité ◊ coupe-circuit qui coupe les deux pôles d'un générateur électrique (batterie)
anglais : two-pole breaker
coupe-circuit thermique troc'h roudad termek g.
physique , électricité ◊ dispositif de sécurité électrique dont le but est de couper l'alimentation du chauffe-eau en cas de défaillance du thermostat
anglais : thermal circuit breaker / thermal cutout