background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

vague gwagenn gw. -où, gwagoù
océanographie ◊ soulèvement de l'eau : de la mer, d'une rivière
anglais : wave / swell
vague taol-mor g. taolioù-mor
océanographie ◊ soulèvement de l'eau : de la mer, d'une rivière
anglais : wave / swell
vague houladenn gw. -où
océanographie ◊ soulèvement de l'eau : de la mer, d'une rivière
anglais : wave / swell
vague skoulad g. -où
science de l'atmosphère ◊ phénomène météorologique brusque qui se propage
anglais : wave / spell
vague vagus ag.
médecine anatomie ◊ relatif au nerf vague
anglais : vagus
  • nerf vague
    nervenn vagus
vague côtière gwagenn bord ar mor g. gwagennoù bord ar mor
océanographie ◊ ou vague de côte
anglais : coastal wave
vague d'étrave drailh g. -où
marine nautisme ◊ type de vague qui naît au voisinage de l'étrave d'un navire en route et se poursuit en ondes le long de la coque et, au-delà, par le sillage
anglais : track / bow wave / stern wave / furrow / wake
  • quand on croise un navire il faut se méfier de sa vague d'étrave
    pa baseer ur vatimant e ranker taoler evezh d'an drailh
vague de bord tarzh-mor g. tarzhioù-mor
océanographie ◊ vague qui déferle sur la côte à marée haute
anglais : shore break
vague de chaleur skoulad tommijenn g.
science de l'atmosphère ◊ longue période de chaleur
anglais : heat wave
vague de chaleur skoulad amzer domm g.
science de l'atmosphère ◊ longue période de chaleur
anglais : heat wave
vague de côte gwagenn bord ar mor g. gwagennoù bord ar mor
océanographie ◊ ou vague côtière
anglais : coastal wave
vague de froid skoulad amzer yen g.
science de l'atmosphère ◊ longue période de froid
anglais : cold wave / cold spell
vague de froid skoulad yenion g.
science de l'atmosphère ◊ longue période de froid
anglais : cold wave / cold spell
vague déferlante kaskadenn gw. -où
océanographie ◊ ou déferlante - vague en rouleau accompagné d'écume
anglais : breaker
vague déferlante toenn-vor gw. toennoù-mor
océanographie ◊ ou déferlante - vague en rouleau accompagné d'écume
anglais : breaker
vague déferlante redere g. -où
océanographie ◊ ou déferlante - vague en rouleau accompagné d'écume
anglais : breaker
vague déferlante taol-mor g. taolioù-mor
océanographie ◊ ou déferlante - vague en rouleau accompagné d'écume
anglais : breaker
vague forte taol-mor g. taolioù-mor
océanographie
anglais : big wave
vague migratoire gwagenn boblañs gw.
anthropologie ◊ déplacement important de population
anglais : migratory flow / migration flow