background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok Klasket a-raok / Previous search sortir le grand foc
Geriadur Klok
Klasket a-raok / Previous search sortir le grand foc
grand angle objektiv berr-fokalenn g.
photographie ◊ ou objectif grand angle
anglais : wide-angle lens
grand angle objektiv ankl ledan g.
photographie ◊ ou objectif grand angle
anglais : wide-angle lens
grand axe ahel bras g.
mathématiques ◊ le plus grand axe de symétrie d'une ellipse
anglais : major axis
Grand Chien Ki Bras an.
astronomie ◊ constellation de l'hémisphère austral
latin : Canis Major, Canis Majoris £ Cma
anglais : Great Dog
Grand collier argenté brizhig perlezek bras g.
zoologie ◊ papillon - ou Nacré sagitté
latin : Boloria euphrosyne
gallois : britheg berlog
anglais : Pearl-bordered Fritillary
grand collisionneur de hadrons kenstoker bras hadronoù g.
physique ◊ accélérateur de particules du CERN, près de Genève
anglais : large hadron collider / LHC
grand conopode keler st. -enn
botanique ◊ ou conopode - plante de la famille des Apiaceae
latin : Conopodium majus
gallois : cneuen y ddaear
anglais : kippernut
grand conopode kolor st. -enn
botanique ◊ ou conopode - plante de la famille des Apiaceae
latin : Conopodium majus
gallois : cneuen y ddaear
anglais : kippernut
grand conopode kokolorig st. -enn
botanique ◊ ou conopode - plante de la famille des Apiaceae
latin : Conopodium majus
gallois : cneuen y ddaear
anglais : kippernut
grand conopode kraoñ-douar st. kraoñenn-douar
botanique ◊ ou conopode - plante de la famille des Apiaceae
latin : Conopodium majus
gallois : cneuen y ddaear
anglais : kippernut
Grand damier marellig an askol du gw.
zoologie ◊ papillon - ou Mélitée des centaurées
latin : Melitaea phoebe
anglais : Knapweed Fritillary
grand droit kigenn vras eeun / kigenn vras eeun an abdomen gw.
médecine , anatomie ◊ muscle de l'abdomen
latin : rectus abdominis
anglais : abdominal rectus
grand foc fok a-raok g.
marine , nautisme ◊ grande voile triangulaire à l'avant du bateau
anglais : outer jib
grand foc fok bras g.
marine , nautisme ◊ grande voile triangulaire à l'avant du bateau
anglais : outer jib
grand largue avel vat n.
marine , nautisme ◊ une des allures
anglais : broad reach
grand largue lark-kaer g.
marine , nautisme ◊ une des allures
anglais : broad reach
  • le bateau a pris l'allure du grand largue
    lark-kaer eo gant ar vag
grand mal droug bras g.
médecine ◊ toute crise épileptique majeure, par opposition à petit mal
anglais : grand mal
Grand Mars changeant impalaer bras g.
zoologie ◊ papillon
latin : Apatura iris
gallois : mantell borffor
anglais : Purple Emperor
Grand nacré brizhig nakret gwer g.
zoologie ◊ papillon
latin : Argynnis aglaja
gallois : britheg werdd
anglais : Dark Green Fritillary
Grand Nuage de Magellan Koumoulenn vras Magellan gw.
astronomie ◊ galaxie satellite de la Voie Lactée située dans les constellations de la Dorade et de la Table
anglais : Large Magellanic Cloud
grand oblique kigenn vras veskellek / kigenn vras veskellek an abdomen gw.
médecine , anatomie ◊ ou muscle oblique externe - muscle large de la paroi latérale de l'abdomen
latin : musculus obliquus externus abdominis
anglais : external oblique
grand os kapitatom g. -où
médecine , anatomie ◊ ou capitatum - os de la 2e rangée du carpe, articulé en haut avec le lunatum, en dehors avec le scaphoïde et le trapézoïde, en dedans avec l'os crochu, en bas avec les 2e, 3e et 4e métacarpiens
latin : capitatum
anglais : capitatum
grand palmaire kigenn balv bras gw. kigennoù palv bras
médecine , anatomie ◊ ou muscle grand palmaire - muscle fléchisseur radial du carpe
latin : musculus flexor carpi radialis
anglais : long palmar / flexor carpi radialis muscle
grand plantain hedledan g. -où
botanique ◊ ou plantain majeur, plantain des oiseaux - plante herbacée vivace de la famille des Plantaginacées
latin : Plantago major
gallois : llyriad / llwynhidydd
anglais : broadleaf plantain / white man's footprint / waybread / greater plantain
grand plantain stlone st. -enn
botanique ◊ ou plantain majeur, plantain des oiseaux - plante herbacée vivace de la famille des Plantaginacées
latin : Plantago major
gallois : llyriad / llwynhidydd
anglais : broadleaf plantain / white man's footprint / waybread / greater plantain
Grand porte-queue makaon g. -ed
zoologie ◊ papillon - ou Machaon
latin : Papilio machaon
gallois : glöyn cynffon gwennol
anglais : Swallowtail
Grand Sylvain chupenn wenn vras gw.
zoologie ◊ papillon
latin : Limenitis populi
anglais : Poplar Admiral
grand tétras skilgog meur g.
zoologie ◊ grand coq de bruyère
latin : Tetrao urogallus
anglais : common capercaillie / Western capercaillie / cock of the wood
grand trochanter trokanter bras g.
médecine , anatomie ◊ processus quadrangulaire et volumineux, situé du côté externe de l'extrémité supérieure du fémur et sur lequel s'insèrent la majorité des muscles de la hanche
latin : trochanter major
anglais : greater trochanter
grand vent avel vras n.
science de l'atmosphère ◊ vent violent, vent fort
anglais : gale / high wind
grand vent avelaj g. -où
science de l'atmosphère ◊ vent violent, vent fort
anglais : gale / high wind
grand-mât gwern vras gw.
marine , nautisme ◊ le plus haut des mâts du navire
anglais : mainmast
grand-voile gouel vras gw.
marine , nautisme ◊ la plus grande voile établie sur le mât et sur la bôme
anglais : mainsail
grand-voile lien bras g.
marine , nautisme ◊ la plus grande voile établie sur le mât et sur la bôme
anglais : mainsail
grand-voile d'étai gouel-stae vras gw.
marine , nautisme ◊ voile aurique que l'on appelait aussi voile d'étai de hune
anglais : main staysail
grand-voile d'étai de flèche gouel-stae ar flech gw.
marine , nautisme
anglais : staysail