- gaine gouin g. -où
-
physique , électricité ◊ enveloppe isolanteanglais : sheath / sheathing
- gaine gouin g. -où
-
biologie ◊ enveloppe de protectionanglais : sheath
- gaine san g. -ioù
-
matériaux ◊ conduit, tuyauanglais : duct / shaft
- gaine d'aération san aer g. sanioù aer
-
génie climatique ◊ ou conduit d'aération, gaine de ventilation - conduit aéraulique destiné à l'amenée d'air fraisanglais : air duct / ventilation duct / ventilation shaft
- gaine de feuille / gaine gouin delienn g.
-
botanique ◊ partie dilatée de la base d'une feuille, d'une bractée ou d'un pétioleanglais : leaf sheath
- gaine de fibre optique gouin fibrenn optikel g.
-
télécommunication ◊ gaine de protection de fibre optiqueanglais : optical fiber sheath
- gaine de myéline gouin mielin g.
-
médecine ◊ ou gaine myélinique - gaine autour des fibres nerveusesanglais : myelin sheath
- gaine de Schwann gouin Schwann g.
-
médecine ◊ ou neurilemme - gaine formée des cellules de Schwann, située à l'extérieur de la gaine de myéline, qui entoure les axones des fibres des nerfs périphériquesanglais : sheath of Schwann / Schwann's sheath / neurilemma
- gaine de ventilation san gwentañ g. sanioù gwentañ
-
génie climatique ◊ ou gaine d'aération, conduit d'aération - conduit aéraulique destiné à l'amenée d'air fraisanglais : air duct / ventilation duct / ventilation shaft
- gaine fibreuse gouin gwiennus g.
-
médecine , anatomie ◊ gaine qui, au contact d’un plan osseux, maintient le tendon et le dirigelatin : vagina fibrosaanglais : fibrous sheath