background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

altérer distresañ v.
technique sciences ◊ modifier, transformer : relief géologique, son en musique ...
anglais : alter / change / modify
  • altérer un son
    distresañ ur son
  • l'érosion altère les reliefs
    an torosennadurioù a zo distreset gant ar rimierezh
altérer disleberiñ v.
technique sciences ◊ dégrader, abîmer, modifier en mal
anglais : degrade / spoil / impair / affect the quality of
  • le temps altère les matériaux
    disleberiñ an dafaroù ra an amzer
altérer (s') disleberiñ v.
technique sciences ◊ s'abîmer, se détériorer, se dénaturer : nourriture ...
anglais : spoil / deteriorate / worsen
  • le fer s'altère au contact de l'air : il se transforme en rouille
    disleberiñ a ra an houarn e kontakt gant an aer : en em dreuzfurmiñ a ra e mergl