background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

autonomie aotonomiezh gw. -où
sciences ◊ capacité à se gérer seul (appareil, logiciel, individu …)
anglais : autonomy
autonomie emren / emrenerezh av. g. -ioù
sciences ◊ capacité à se gérer seul (appareil, logiciel, individu …)
anglais : autonomy
autonomie hed-dedreuz g.
automobile ◊ distance pouvant être parcourue sans ravitaillement en carburant
anglais : range
  • l'autonomie de cette automobile est d'environ 600 km en parcours urbain
    hed-dedreuz e kêr ar wetur-mañ a dalvez e-tro 600 km
autonomie paderezh g. -ioù
technique ◊ durée de fonctionnement
anglais : running time
  • autonomie d'une batterie
    paderezh ur batri
autonomie d'une pile paderezh ur pil g.
physique électricité ◊ sa durée de fonctionnement
anglais : battery life