background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

comble barr g. -ioù
généralité ◊ ou acmé, apogée, paroxysme, summum - le plus haut degré qui puisse être atteint dans le déroulement de quelque chose
anglais : peak / paroxysm / summit / acme / apogee
  • l'hiver est à son comble
    ar goañv zo en e barr
comble mog g. -où
généralité ◊ ou acmé, apogée, paroxysme, summum - le plus haut degré qui puisse être atteint dans le déroulement de quelque chose
anglais : peak / paroxysm / summit / acme / apogee
  • l'hiver est à son comble
    ar goañv a zo en e vog
comble bog g. -où
généralité ◊ ou acmé, apogée, paroxysme, summum - le plus haut degré qui puisse être atteint dans le déroulement de quelque chose
anglais : peak / paroxysm / summit / acme / apogee
  • l'hiver est à son comble
    ar goañv a zo en e vog
comble (être à son) bezañ en e vog / bezañ en he mog / bezañ en he bog v.
généralité ◊ être à son maximum, s'agissant de quelque chose (phénomène, maladie …)
anglais : be at its height
  • la tempête est à son comble
    en e vog eo an tempest
comble (être à son) bezañ en e varr / bezañ en he barr v.
généralité ◊ être à son maximum, s'agissant de quelque chose (phénomène, maladie …)
anglais : be at its height
  • la tempête est à son comble
    en e varr eo an tempest
combles solier gw. -où
industrie de la construction ◊ espace qui se trouve dans le faîte d'un bâtiment, sous les versants du toit, et séparé des parties inférieures par un plancher ou une voûte
anglais : attic
  • isolation des combles
    difuiñ ar solier