background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
continu kendalc'hus ag.
sciences ◊ composé de parties non séparées , perçu comme un tout
anglais : continuous
  • fonction continue
    fonksion gendalc'hus
  • ligne continue
    linenn gendalc'hus
  • bruit continu
    trouz kendalc'hus
continu un-tu ag.
physique , électricité ◊ ou non alternatif - dont le sens ne varie pas en fonction du temps, s'agissant d'un courant électrique ou d'une tension électrique
anglais : direct
  • un courant est dit continu quand son sens ne varie pas en fonction du temps ; son intensité peut être constante ou variable
    ur red tredan a zo un-tu pa ne vari ket e du a-hed an amzer ; e fonnder a c'hell bezañ koñstant pe varius
continu (en) dizehan ep. ,  ag.
généralité ◊ d'une manière continuelle
anglais : continual
  • alimenter en continu la chaudière d'une installation de chauffage
    boueta dizehan kaoter un enstaladenn dommañ
continu (en) dibaouez ep. ,  ag.
généralité ◊ d'une manière continuelle
anglais : continual
  • alimenter un réacteur de synthèse de l'ammoniac en continu
    boueta dibaouez ur reaktor sintetizañ ammoniak