background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

débiter pourchas v.
physique ◊ fournir, faire s'écouler : un fluide, du courant électrique ...
anglais : supply / deliver / yield
  • cette pompe débite un mètre-cube d'eau par seconde
    pourchas a ra ar pomp-mañ ur metr-kub dour pep segondenn
  • la pile débite du courant continu
    pourchas red tredan un-tu a ra ar pil
débiter diskolpañ v.
travail des matériaux ◊ couper par éclats
anglais : cut [sth] up / chop [sth] up
  • débiter une roche
    diskolpañ ur roc'h
débiter troc'hañ v.
travail des matériaux ◊ découper en morceaux prêts à être employés : bois ...
anglais : cut up / saw up
  • débiter une bille de bois
    troc'hañ ur bilh koad
débiter diskolpenniñ v.
travail des matériaux ◊ couper par éclats
anglais : cut [sth] up / chop [sth] up
  • débiter une roche
    diskolpenniñ ur roc'h